Sleep Awake

Dormir acordado

Sleep Awake

Meus olhos, meus olhos
My eyes, my eyes
Meus olhos estão bem abertos
My eyes are open wide
Acorde, acorde
Wake up, wake up
Me acorde de dentro
Wake me up from the inside

Deixe-se libertar sua mente
Let yourself free your mind

Eu acho que estou prestes a me afogar
I think I'm 'bout to drown
Mantendo-me inconsciente
Keeping me unconscious
O peso continua me puxando mais fundo
The weight keeps pulling me deeper
E mais abaixo
And deeper down
A sombra do sol
The shadow of the sun
Mãe da noite
A mother of the night
Hypnos assina para mim
Hypnos signs to me
Uma canção de ninar dos tempos antigos
A lullaby of the ancient times

Meus olhos, meus olhos
My eyes, my eyes
Meus olhos estão bem abertos
My eyes are open wide
Acorde, acorde
Wake up, wake up
Me acorde de dentro
Wake me up from the inside

Estamos dormindo acordados
We are sleeping awake
Estamos acordados
We're awake
Nós estamos sonhando acordados
We are dreaming awake
Estamos acordados
We're awake

Liberte sua mente agora
Free your mind now
Não se deixe afogar
Do not let yourself drown
Apenas liberte sua mente
Just free your mind

Nós somos os prisioneiros da nossa mente
We are the prisoners of our mind
Prisioneiros da nossa mente
Prisoners of our mind

Me mostre um sinal
Show me a sign
Me mostre um sinal
Show me a sign
Mostre-me um sinal de realidade
Show me a sign of reality
Isso te trouxe de joelhos
Its brought you to your knees
Lutar contra esta doença
Fight back from this disease
Acorde, acorde
Wake up wake up
Uma sentença de morte de miséria
A death sentence of misery
Acorde, acorde
Wake up wake up
Mostre-me um sinal de realidade
Show me a sign of reality