Open Water

Águas abertas

Open Water

Saudade do mesmo som
Longing for the same sound
Nós nos conhecemos na cidade natal do rio
We met at the birthplace of the river
Abaixo das cabeceiras
Beneath the headwaters
O som foi reformado por forças invisíveis
The sound was reformed by unseen forces

Na turbulência sinuosa
In the twisting turmoil
Nós assumimos o controle
We took control
Conforme o tempo passa
As time passes
O mundo também deve mudar
The world too must change

Nós procuramos as palavras para gritar
We searched for the words to scream
Para sons para domar o caos
For sounds to tame the chaos

Como notas soando claras
Like notes ringing clear
Nós não vamos desaparecer
We're not going to fade away
Nossas emoções ocultas são
Our hidden emotions are
Lançado no underground
Released in the underground

Fica mais forte
It becomes stronger
Como os anéis de uma árvore
Like the rings of a tree
Agarrando nossa coragem
Gripping our courage
Nós lutamos em
We fought on

Nunca esquecendo o som do headstream
Never forgetting the sound of headstream
Começamos a viagem
We begin the voyage
Começamos, começamos
We begin, we begin
Começamos a viagem, vamos
We begin the voyage, go

Faça, faça, faça, faça
Make, make, make, make
Faça do nosso jeito
Make it our own way
Fique, fique, fique, fique
Stay, stay, stay, stay
Fica mais um dia vadia
Stay another day, bitch
Sem compromisso
Without compromise
Navegamos além de todas as fronteiras
We sail beyond all boundaries

Nós procuramos as palavras para gritar
We searched for the words to scream
Para sons para domar o caos
For sounds to tame the chaos

Como notas soando claras
Like notes ringing clear
Nós não vamos desaparecer
We're not going to fade away
Nossas emoções ocultas são
Our hidden emotions are
Lançado no underground
Released in the underground

Fica mais forte
It becomes stronger
Como os anéis de uma árvore
Like the rings of a tree
Agarrando nossa coragem
Gripping our courage

Fechamos meus ouvidos à estática
We closed my ears to static
Buscando o som da verdade
Seeking the sound of truth
Fechamos meus ouvidos à estática
We closed my ears to static
Buscando o som da verdade
Seeking the sound of truth
Sem compromisso, navegamos além de tudo
Without compromise, we sail beyond all
Além de todas as fronteiras
Beyond all boundaries