Shiny Boy

Garoto Brilhante

Shiny Boy

No começo eu não sabia
Cheomen mollassji
Eu não sabia que era amor
Geuge saranginjul mollasseo
Eu sou uma boba, por que acabei me apaixonado por você primeiro
Naega baboya meonjeo johahagon
Mesmo assim
Ppajyeo beoryeosseo
É o rapaz que deve dizer isso primeiro
Geuraedo namjaga meonjeo mareul hae
Não se faça de bobo, sabendo como eu me sinto
Da almyeonseo moreun cheok hajineun ma

Onde você está olhando, garoto brilhante?
Eodil boni shiny boy
Olhe apenas para mim
Ttak naman barabwa
Olhe o meu coração, vermelho e tremendo por você
Ppalgahga tteollineun nae mameul bwa

Onde você esta indo, garoto nebuloso?
Eodi gani misty boy
Eu continuo me apaixonando por você
Jakkujakku nan ppajyeodeuljanha
Cada vez mais
Bimil gateun dalkomhan
Leve-me aquele sonho doce e secreto
Kkumsogeuro nal deryeoga jwo

O homem que você é agora
Naega baradeon
Não é o homem que eu quero
Geureon namjan anya jigeum neon
Não me olhe assim
Geureon nuneuro barabojin mara
Você ainda não sabe
Ajik neon molla
Se você vai se confessar, faça isso direito
Gobaegeul halgeomyeon dangdanghage hae
Não se segure, seja um homem e me diga
Ppaeji malgo namjadapge malhaebwa

Onde você está olhando, garoto brilhante?
Eodil boni shiny boy
Olhe apenas para mim
Ttak naman barabwa
Olhe o meu coração, vermelho e tremendo por você
Ppalgahge tteollineun nae mameul bwa

Onde você esta indo, garoto nebuloso?
Eodi gani misty boy
Eu continuo me apaixonando por você
Jakkujakku nan ppajyeodeuljanha
Cada vez mais
Bimil gateun dalkomhan
Leve-me aquele sonho doce e secreto
Kkum sogeuro nal deryeoga jwo

De tirar o fôlego, doce e azedo
Aseuraseulhage dalkom jjarishage
Meu coração move
Nae maeumeul umjigyeojwo
Vamos voar como um balão
Pungseoncheoreom naragadorok

Apenas me diga que você gosta de mim
Just tell me you like me
Uma historia milagrosa
Gijeok gateun story
Como um lindo filme antigo
Areumdaun yesnal yeonghwacheoreom
Apenas me diga que você gosta de mim
Just tell me you like me
Continue dizendo que gosta de mim
Jakku jakku na jigeumirado dallyeoga
Eu vou correr até você agora
Ireohge nan jigeumirado dallyeoga

Onde você está olhando, garoto brilhante?
Eodil boni shiny boy
Olhe apenas para mim
Ttak naman barabwa
Olhe o meu coração, vermelho e tremendo por você
Ppalgahge tteollineun nae mameul bwa

Onde você esta indo, garoto nebuloso?
Eodi gani misty boy
Eu continuo me apaixonando por você
Jakkujakku nan ppajyeodeuljanha
Cada vez mais
Bimil gateun dalkonhan
Leve-me aquele sonho doce e secreto
Kkum sogeuro nal deryeoga jwo