Someone Else

Alguém

Someone Else

Se eu vou derramar minha alma
If I'm gonna spill my soul
Vou derramar até transbordar
I'll pour it out until it overflows
Bêbado em mentiras como se eu precisasse delas
Drunk on lies as if I need 'em
É tudo em que eu acredito agora
It's all that I believe in now

E se eu vou derramar minha alma
And if I'm gonna spill my soul
Espiral até eu perder o controle
Spiral out until I lose control
Desfoque as linhas até que eu não consiga lê-las
Blur the lines till I can't read 'em
As cores começam a sangrar agora
Colors start to bleed in now

O que eu sou
What I am
Onde eu estive
Where I've been
Você poderia dizer se eu já fui real?
Could you tell if I was ever real?
Você vai correr para a borda
Will you run to the edge
Ou fingir que nada importa quando você sente?
Or pretend like nothing matters when you feel it?
Quando você sente que nada importa
When you feel like nothing matters
Você finge
Do you pretend
Quando você se sente outra pessoa?
When you feel like someone else?

Se você quer deixar isso ir
If you wanna let this go
Palavras sussurradas que nunca deveríamos ter contado
Whisper words we shoulda never told
Passando mentiras que se interpõem entre nós
Passing lies that come between us
Tudo em que acreditamos agora
All that we believe in now

E se você quer deixar isso ir
And if you wanna let this go
Podemos sorrir como se estivéssemos no controle
We can smile as if we're in control
Às vezes o silêncio engana
Sometimes silence is deceiving
Quieto quando você está falando alto
Quiet when you're speaking loud

O que eu sou
What I am
Onde eu estive
Where I've been
Você poderia dizer se eu já fui real?
Could you tell if I was ever real?
Você vai correr para a borda
Will you run to the edge
Ou fingir que nada importa quando você sente?
Or pretend like nothing matters when you feel it?
Quando você sente que nada importa
When you feel like nothing matters
Você finge
Do you pretend
Quando você se sente outra pessoa?
When you feel like someone else?

Se eu vou derramar minha alma
If I'm gonna spill my soul
Espiral até eu perder o controle
Spiral out until I lose control
Desfoque as linhas até que eu não consiga lê-las
Blur the lines till I can't read 'em
As cores começam a sangrar agora
Colors start to bleed in now

Sinta
Feel it
Você sente que nada importa?
Do you feel like nothing matters?
Podemos fingir
Can we pretend
Quando nos sentimos como outra pessoa?
When we feel like someone else?
Pode sentir isso
Can you feel it
Quando você sente que nada importa?
When you feel like nothing matters?
Podemos fingir
Can we pretend
Quando nos sentimos como outra pessoa?
When we feel like someone else?

O que eu sou
What I am
Onde eu estive
Where I've been
Você poderia dizer se eu já fui real?
Could you tell if I was ever real?
Você vai correr para a borda
Will you run to the edge
Ou fingir que nada importa quando você sente?
Or pretend like nothing matters when you feel it?