Johnny's Rebellion

Rebelião de Johnny

Johnny's Rebellion

Eu começo a levitar
I start to levitate
Eu sinto o ar sob as minhas asas
I feel the air beneath my wings
Eu ouço o meu pulso
I hear my pulse
Eu gosto do ar que eu respiro
I taste the air I breathe
Eu toco o chão
I touch the ground
Eu vejo o fim
I see the end
E eu me sinto inteiro novamente
And I feel whole again
Eu ouço os ecos de um mundo que deixei para trás
I hear the echoes of a world I left behind
Eu saboreio a vitória que pensei que nunca iria encontrar
I taste the victory I thought I'd never find
Eu toco o chão
I touch the ground
Mas ele está escapando de mim
But it's slipping away from me
E agora eu não posso ver, eu não vejo nada
And now I can't see it, I can't see anything
Alguém aí, por favor me ajude, aaaaah!
Somebody out there, please help me, ahhh

Oh, Johnny
Oh johnny! Hahahahaha
Acorde, porra
Wake the fuck up
É o seu grande dia
It's your big day
Não gostaria de manter todas aquelas almas furiosas esperando agora, gostaria?
Wouldn't want to keep all those angry souls waiting, now would you

Esta é a história de um grupo de desajustados de Johnny,
This is the story of johnny's group
assumindo o próprio diabo
Of misfits, taking on the devil himself
Bem-vindo ao inferno
Welcome to hell

Eu não posso acreditar que foi um sonho
I can't believe it was a dream
Eu andei a superfície
I walked the surface
Respirei o ar
Breathed the air
Em seguida, encontrei-me de volta por baixo
Then found myself back underneath
Deve ter sido um sinal
It must've been a sign
É hora de tomar de volta o que era meu
It's time to take back what was mine
Eu estou vivo
I am alive

Então é hora que eu me despeço
So it's time that I bid you farewell
Vou assinar minha liberação com o seu sangue
I'll sign my release with your blood
Você não pode me manter preso neste inferno
You can't keep me trapped in this hell
Nunca vou chamar isto de meu túmulo
I won't ever call this my tomb
O lugar onde suas almas são enviadas para morrer
The place where your soul's sent to die
É o lugar onde o meu propósito foi encontrado
Is the place where my purpose was found
Estou tomando o controle da minha vida
I'm taking control of my life
E eu estou levantando um exército do inferno
And I'm raising an army from hell
E eu estou queimando este lugar ao chão
And I'm burning this place to the ground

Primeiro eu vou tomar as coisas que ele ama!
First I'll take the things he loves!
(Faça-o sentir derrotado, faça-o sentir-se derrotado)
(Make him feel defeated, make him feel defeated)
Então eu vou ter a porra do coração!
Then I'll take his fucking heart!
(Faça-o ver você comê-lo, faça-o ver você comê-lo)
(Make him watch you eat it, make him watch you eat it)
Eu não posso permanecer aqui
I can't remain here
Eu estou assumindo o controle
I'm taking control
Então amarre-o
So string him out
E mostre seus ossos
And bare his bones
Eu estou pegando de volta a minha alma
I'm taking back my soul

Você acha que pode correr
You think you can run
Você acha que pode se esconder
You think you can hide
Não! Eu cansei de me esconder
No! I'm done hiding
Eu te desafio a lutar comigo
I challenge you to fight me
Até a morte
To the death

Então é hora que eu me despeço
So it's time that I bid you farewell
Vou assinar minha liberação com o seu sangue
I'll sign my release with your blood
Você não pode me manter preso neste inferno
You can't keep me trapped in this hell
Nunca vou chamar isto de meu túmulo
I won't ever call this my tomb
O lugar onde suas almas são enviadas para morrer
The place where your soul's sent to die
É o lugar onde o meu propósito foi encontrado
Is the place where my purpose was found
Estou tomando o controle da minha vida
I'm taking control of my life
E eu estou levantando um exército do inferno
And I'm raising an army from hell
E eu estou queimando este lugar ao chão
And I'm burning this place to the ground

Então parece que é minha hora
So it seems it's my time
O destino me trouxe até agora
Fate has brought me to now
Com exércitos alinhados
With armies aligned
Nós nos preparamos para o som de
We brace for the sound of
Dez mil almas que lutam por ar
Ten thousand souls fighting for air
A chance de viver novamente
The chance to live again
Então preparem suas armas
So ready your guns
Prepare-se para o final
Prepare for the end
Porque a última coisa que você vai ouvir é
Cause the last thing that you'll hear is
"Cortem-lhe a cabeça!"
"Off with his head!"

Com a força de dez mil armas
With the force of ten thousand guns
Eu destruo tudo o que você construiu
I destroy everything you built
Encurralei-o sem ter para onde correr
Corner you with nowhere to run
Então eu vou rasgar o seu coração negro
Then I'll tear your black heart
Para fora do seu peito
Straight out of your chest

Peguei sua coroa de fogo
I took his crown of fire
E esmaguei-a com as mãos
And I crushed it with my hands
Eu vim, eu vi, e eu conquistei
I came, I saw, and I conquered

Então, sentiu minha falta?
So did you miss me?
Bem, aqui está a minha despedida
Well, here's my farewell
Eu sou mais louco que eu já era, porra
I'm crazier than I ever fucking was
Eu sou o rei dos mortos e dos condenados
I'm king of the dead and the damned
Eu pensei que este dia nunca chegaria
I thought that this day'd never come
Por que vocês pecadores deveriam ser salvos?
Why should you sinners be saved?
Vocês não seriam livres sem mim
You wouldn't be free without me
Eu sou o seu líder, seu salvador, seu rei
I'm your leader, your savior, your king
E eu não acho que estou pronto para partir
And I don't think I'm ready to leave

Então se reúnam demônios
So gather the demons
Parece que é o seu dia
It seems it's your day
Eu pequei, mas eu paguei mais de dez mil túmulos
I sin but I've paid more than ten thousand graves
E embora nós sejamos os condenados
And though we're the damned
Nós estamos longe de estar sozinhos
We're so far from alone
Vamos enterrar o machado dentro de seus crânios
We'll bury the hatchet inside of their skulls

Eu posso sentir o ar dentro de mim novamente
I can feel air inside my lungs again
(Nunca confie no diabo, vadia)
(Don't ever trust the devil, bitch)
E eu sei que esse é o meu destino
And I know that my destiny
(Veja a forma como seu sangue é derramado no chão)
(See the way your blood spills on the ground)
(Era apenas uma parte dos satélites)
(Was just a part of satellites)
Tudo por causa de você
All because of you
Você!
You!