Limitless

Sem Limites

Limitless

Essa música vai para todos aqueles que se sentem destruídos
This song goes out to everyone whose felt broken
Quem procurou a resposta e foi deixado no escuro
Who searched for the answer and was left in the dark
Isto é para você
this is for you
LEVANTE-SE!
STAND UP!
OH!
OH!

Eu nunca vou me amedrontar, você me acertou uma vez
I will never be afraid, you shot me once,
Eu ainda estou de pé
I'm still standing
Eu nunca vou cavar meu túmulo
I will never dig my grave,
Você me acertou uma vez
you shot me once,
Eu ainda estou de pé
I'm still standing;

E cada parte de mim continua gritando:
And every part of me keeps screaming,
"Continue com sua vida, e comece saindo"
"Get on with your life, and start by leaving."
Estou tentando curar essas feridas mas ainda estou sangrando
I'm trying to heal these wounds but I'm still bleeding
(Estou tentando curar essas feridas mas ainda estou sangrando)
(I'm trying to heal these wounds but I'm still bleeding)

Já corri para fora de tudo o que eu era
I've run out of all that I was
(tudo, eu, era)
(all, I, was)
Eu procurei o significado e acabei perdido,
I've searched for the meaning and ended up lost,
Mas eu vejo a luz no fim da estrada,
but I see the light at the end of the road,
E ela está me guiando,
and it's guiding me,
(e está me guiando)
(and it's guiding me)
Guiando-me para casa
guiding me home
(guiando-me para casa)
(guiding me home)

Eu sei, eu não devo mais andar por esta estrada sozinho
I know, I no longer must walk through this world alone;
Nós devemos resistir a ser uma parte da insolência deles
We must resist to be a part of their insolence;
Nós devemos começar a resistência
We must start the resistance;
Não siga a ninguém
Follow no one;
Eu perdi toda a minha essência
I've run out of all that I was,
E eu estou procurando pelo significado e acabei perdido
and I'm searchin' for the meaning and ended up lost;
Mas eu vejo as luzes ao final da estrada
But I see light at the end of the road,
Está me levando pra casa onde curará tudo
it's guiding me home where I'll heal all
Que me deixou sangrando
that has left me bleeding,
Enquanto o mundo deles ainda queima
while their words still burn,
Essas cicatrizes são outra lição aprendida
these scars are another lesson learned;

Você vive sua vida tão desconectadamente
You live your life so disconnected
Enquanto você senta aí no seu troninho imponente de merda
as you sit there mighty in your fucking little throne;
Eu verei todas as suas paredes se desfazerem
I'll see to it that all your walls crumble;
Eu vou destruí-las pedras por pedras
I'll tear it down stone by stone;

Curve-se! Eu não me ajoelharei perante você!
Bow down! I will not kneel before you!
Curve-se! Você nunca usará minha coroa!
Bow down! You're never gonna wear my crown!

Você me acertou uma vez , mas eu ainda estou aqui!
You shot me once, but I'm still here!
Você me acertou uma vez , mas eu ainda estou aqui!
You shot me once, but I'm still here!

Isso é para aqueles que viram a luz,
This is for those who've seen the light,
Nós devemos nos levantar, nós não temos limites hoje à noite
we must rise, we're limitless tonight!
E mesmo que o Sol talvez nunca se levante, é preciso saber,
And though the sun may never rise, we must know,
Nós não temos limites hoje à noite!
we're limitless tonight!

Isso é para aqueles que viram a luz
This is for those who've seen the light,
Nós devemos nos levantar, nós não temos limites hoje à noite
we must rise, we're limitless tonight!
E mesmo que o Sol talvez nunca se levante, é preciso saber,
And though the sun may never rise, we must know,
Nós não temos limites hoje à noite!
we're limitless tonight!
Nós não temos limites hoje à noite!
We're limitless tonight!

É hora da destruição.
It's time for destruction.