The Sounds That Make Me Feel Alive

Os Sons Que Me Fazem Sentir Vivo

The Sounds That Make Me Feel Alive

Lutando para ver toda a beleza no mundo sem esse sentimento artificial
Struggling to see all the beauty in the world without this artificial feeling
Tentando respirar através do peso que criei vivendo em mim
Trying to breathe through the heaviness I have created living in me

Este é o momento de calma antes da tempestade
This is the calm before the storm
O momento silencioso antes que meus pensamentos gritem
The quiet moment before my thoughts cry out
E despedacem minha carne dos ossos
And flense my flesh from bone

A cada momento em que sinto você me deixando
Every moment that I feel you leaving me
Tenho medo de nunca me libertar disso
I'm scared that I won’t ever break free from this
Pesadelo em que tenho vivido, tentando voar tão alto
Nightmare I’ve been living, trying to fly so high
Para alcançar as cores e os sons que me fazem sentir vivo
To reach the colors and the sounds that make me feel alive

Mais uma vez, mais uma linha é traçada
One more time, one more line is drawn
Na areia enquanto tento quebrar esse inferno que chamo de vida
In the sand as I try for myself to break this hell that I call life

Falsidades não podem me prender
Falsehoods cannot bind me
E mentiras não podem me acorrentar
And lies they cannot chain me
Essa mancha corre profundamente em meu âmago
This taint runs deep to my core
Mas não irá me definir
But it will not define me

A cada momento em que sinto você me deixando
Every moment that I feel you leaving me
Tenho medo de nunca me libertar disso
I'm scared that I won’t ever break free from this
Pesadelo em que tenho vivido, tentando voar tão alto
Nightmare I’ve been living, trying to fly so high
Para alcançar as cores e os sons que me fazem sentir vivo
To reach the colors and the sounds that make me feel alive

Como um casulo branco, borboletas são esmagadas por você
Like a white cocoon, butterflies are crushed by you

Eu repudio os flashbacks tarde da noite
I revile at the flashbacks late at night
Onde o cheiro do arrependimento permanece ao meu lado
Where the scent of regret lay firmly by my side
Os momentos de prazer, a sensação de dor
The moments of pleasure, the feeling of pain
O medo de que isso nunca acabasse
The fear that this would never ever end

Não me arrependo das ações que tomei
I show myself no remorse for the actions that I have taken
Essa fascinação contínua por um mundo ao qual eu não pertencia está chegando ao fim
This ongoing fascination for a world that I did not belong is coming to close
A guerra dentro de mim finalmente acabou
The war within myself is over finally
Os sons que me fazem sentir vivo estão de volta, para ficar
The sounds that make me feel alive are back, to stay
Aqui, para sempre
Here, forever

A cada momento em que sinto você me deixando
Every moment that I feel you leaving me
Tenho medo de nunca me libertar disso
I'm scared that I won’t ever break free from this
Pesadelo em que tenho vivido, tentando voar tão alto
Nightmare I’ve been living, trying to fly so high
Para alcançar as cores e os sons que me fazem sentir vivo
To reach the colors and the sounds that make me feel alive

Os sons que me fazem sentir vivo
The sounds that make me feel alive
Os sons que me fazem sentir vivo, siga em frente e lute para sempre
The sounds make me feel alive, push forward and forever strive