Cooler Couleur (feat. Yelle)

''Cool'' ou ''Cor' (part. Yelle)

Cooler Couleur (feat. Yelle)

"Cool" ou "cor", tanto faz
Cooler, couleur, whatever
O que, o que, o que você prefere?
What, what, what do you prefer?
Dançar fazendo beicinho
Dancing with la bouche en cœur
Estalar os dedos, com os seus óculos Wayfarer
Snapping with your wayfarer

Adoro quando você adora
J'aime quand tu t'aimes
Quando você dança
Quand tu danses
Quando você avança
Quand tu t'avances
Quando você canta
Quand tu chantes
Quando você transpira a menta
Quand tu transpires la menthe
Na pista de
Sur la piste de

"Cool" ou "cor", tanto faz
Cooler, couleur, whatever
Balance, balance, balance, balance os ombros
Shake, shake, shake, shake your shoulders
Não ligamos se você for mais velho
We don't care if you're older
Ou a nova babá
Or the new baby-sitter

Adoro quando você adora
J'aime quand tu t'aimes
Quando você dança
Quand tu danses
Quando você avança
Quand tu t'avances
Quando você canta
Quand tu chantes
Quando você transpira a menta
Quand tu transpires la menthe
Na pista de dança
Sur la piste de danse

"Cool" ou "cor", tanto faz
Cooler, couleur, whatever
Você é um adolescente feliz
You're a happy teenager
Você desliza como se estivesse na manteiga
You're sliding like on butter
O próximo passo é tocar na bunda dela
Next step is touching her butt
Que se foda
What the fuck
Você está lindo demais
You have the look
Para fazer festa com o Crookers
To party with the Crookers
Numa boate a fantasia
In a costumethèque

Otário, solitário, tanto faz
Loser, loner, whatever
Do que, do que você tem medo?
De quoi, de quoi as tu peur?
Ela está admirando você há duas horas
Elle t'admire depuis deux heures
E irá embora daqui a uma hora
Et sera partie dans une heure
Já está no papo
Tu as tout fait
Ela gosta de você
Tu lui plais
Você gosta dela
Elle te plait
A sua fantasia está perfeita
Ton déguisement est parfait
Só precisa tirá-la
Tu n'as plus qu'a l'enlever
Você dança
Tu danses

Fazer festa com o Crookers numa boate a fantasia
Party with the Crookers in a costumethèque
Fazer festa com o Crookers numa boate a fantasia
Party with the Crookers in a costumethèque
Fazer festa com o Crookers, então que se foda
Party with the Crookers, so what the fuck
Fazer festa com o Crookers, então que se foda
Party with the Crookers, so what the fuck

"Cool" ou "cor", tanto faz
Cooler, couleur, whatever
O que, o que, o que você prefere?
What, what, what do you prefer?
Balance, balance, balance, balance os ombros
Shake, shake, shake, shake your shoulders
Você não é o melhor, você é mais que isso
You're not the best, you're better

Adoro quando você adora
J'aime quand tu t'aimes
Quando você dança
Quand tu danses
Quando você avança
Quand tu t'avances
Quando você canta
Quand tu chantes
Quando você transpira a menta
Quand tu transpires la menthe
É a
C'est la
Festa com o Crookers numa boate a fantasia
Party with the Crookers in a costumethèque
Você é o mais maneiro, então que se foda
Tu es le plus cool, so what the fuck
No meio da loucura com a turma toda
Au milieu de la foule avec tous tes potes
Mesmo que você imite uma galinha, ninguém vai rir disso
Même si tu fais la poule, personne ne se moque
Você dança
Tu danses