Lo Que Nunca Te Dije

O Que Nunca Te Disse

Lo Que Nunca Te Dije

Tudo o que queria te dizer e não pude te sussurrar
Todo lo que quería decirte y no pude susurrarte
São só sonhos de um covarde
Son solo sueños de un cobarde
Todas as palavras que escrevi sobre suas costas
Todas las palabras que escribí sobre tu espalda
Já não causam calafrios, já não significam nada, nada, nada
Ya no son escalofríos, ya no significan nada, nada, nada

O que passa com os sonhos que fizemos em minha cama?
¿Qué pasa con los sueños que hicimos en mi cama?
O que serão das historias que se permaneceram em vontade?
¿Qué serán de las historias que se quedaron en ganas?
O que será de tudo, se minha voz não fala?
¿Qué sera de todo, si mi voz no habla?
Te devo os beijos que não tenho te dado
Te debo los besos que no te he dado
Se nos restou o ar
Se nos quedo en el aire
Roçando nos lábios
Rozándonos los labios
E não sei porque, tanto calei
Y no sé por qué, tanto callé...

O que nunca te disse é como um avião de papel
Lo que nunca te dije es como un avión de papel
Que se rompe ao chover
Que se rompió al llover
Molhando suas asas com medo de cair
Mojando sus alas con miedo a caer.
O que nunca te disse é como um barco de papel
Lo que nunca te dije es como un barco de papel
Que o mar pode romper
Que el mar pudo romper
Navegando sem rumo sem saber voltar
Navegando sin rumbo sin saber volver

Foi inevitável não me perder no seu sorriso ao te olhar
Fue inevitable no perderme en tu sonrisa al mirarte
E hoje não procuro me encontrar
Y hoy no logro encontrarme
Passe o que passe sentirei
Pase lo que pase sentiré
Que me faltarão duas ou três eternidades
Que me faltaron dos o tres eternidades
Para te dizer tudo, tudo, tudo
Para decírtelo todo, todo, todo

Os "eu te amo" que ainda nem sequer tenha escutado
Los "te quiero" que aún ni siquiera has escuchado
Os "sinto sua falta" que ainda não tenha pronunciado
Los "te extraño" que aún no he pronunciado
Os "minha vida não te vá", os "fique ao meu lado"
Los "mi vida no te vayas", los "quédate a mi lado"

Te devo promessas que não tenho cumprido
Te debo promesas que no he cumplido
E hoje mais que nunca, são problemas meus
Y hoy más que nunca, son problema mio
E não sei porque, tanto calei
Y no sé porqué, tanto callé

O que nunca te disse é como um avião de papel
Lo que nunca te dije es como un avión de papel
Que se rompe ao chover
Que se rompió al llover
Molhando suas asas com medo de cair.
Mojando sus alas con miedo a caer
O que nunca te disse é como um barco de papel
Lo que nunca te dije es como un barco de papel
Que o mar pode romper
Que el mar pudo romper
Navegando sem rumo sem saber voltar
Navegando sin rumbo sin saber volver

E não sei porque, tanto calei
Y no sé porqué, tanto callé

O que nunca te disse é como um avião de papel
Lo que nunca te dije es como un avión de papel
Que se rompe ao chover
Que se rompió al llover
Molhando suas asas com medo de cair
Mojando sus alas con miedo a caer.
O que nunca te disse é como um barco de papel
Lo que nunca te dije es como un barco de papel
Que o mar pode romper
Que el mar pudo romper
Navegando sem rumo sem saber voltar
Navegando sin rumbo sin saber volver
Navegando sem rumo sem saber voltar
Navegando sin rumbo sin saber volver