The Brain / Poznan

O Cérebro / Poznan

The Brain / Poznan

Quebra de luz, embora não haja sol
Light breaks, though no sun shines
Confusão prevalece
Confusion prevails
Sangue justo redemoinhos dentro de mim
Fair blood swirls inside me
Pensamentos me acordam
Thoughts jolt me awake
Eu luto com emoções polares, eu rasgo
I batlle polar emotions, I tear
Eu não quebro
I don't break

Pulsações cerebrais da haste através da trepanação
Stem brain pulsations through trepanation
Vou marcar o ponto sozinho e, em seguida, manobrar através do osso
I will mark the point alone, and then manoeuvre through the bone
Como algum espectro assombrando, minha natureza está me provocando
Like some spectre haunting, my nature's taunting me
Há confusão no quadro das sementes que fazem meu cérebro
There's confusion in the framework of the seeds that make my brain

Conhece a ti mesmo
Know thy self
Vícios velhos torceram minha forma
Vices old twisted my shape
Venha o golpe
Come the stroke
Vem a língua da cobra
Come the snake tongue
Eu afiei minha lâmina
I sharpened my blade
Eu combato as emoções polares
I battle polar emotions
Eu rasgo
I tear
Eu não quebro
I don't break

Cena um
Scene one
Violência
Violence
Corrupção
Corruption
Roubo
Thievery
Tortura
Torture
Retribuição futura
Future retribution
Um tijolo na sua cara
A brick in your face

Cena dois
Scene two
Apreensão inicial desaparece
Initial apprehension vanishes
Redenção
Redemption
Nenhuma retribuição futura
No future retribution
Meus demônios repousam
My demons lay to rest