Penthouse Pauper

Mendigo Da Cobertura

Penthouse Pauper

Agora, se eu fosse um pedreiro,
Now, if I was a bricklayer,
Eu não iria construir qualquer coisa;
I wouldn't build just anything;
E se eu fosse um jogador de bola,
And if I was a ball player,
Eu não jogaria nenhuma seqüência segundo.
I wouldn't play no second string.
E se eu fosse uma joia, baby;
And if I were some jewelry, baby;
Senhor, eu teria que ser um anel de diamante.
Lord, I'd have to be a diamond ring.

Se eu fosse um segredo, Senhor, eu nunca seria dito.
If I were a secret, Lord, I never would be told.
Se eu fosse um jarro de vinho, Senhor, o meu sabor seria antigo.
If I were a jug of wine, Lord, my flavor would be old.
Eu poderia ser qualquer coisa,
I could be most anything,
Mas tem que ser 24 quilates de ouro maciço, oh.
But it got to be twenty-four karat solid gold, oh.

Se eu fosse um apostador, Você sabe que eu nunca iria perder,
If I were a gambler, You know I'd never lose,
E se eu fosse um guitarrista,
And if I were a guitar player,
Senhor, eu teria que tocar o blues.
Lord, I'd have to play the blues.

Se eu fosse um serrote, Minha lâmina seria nítida.
If I was a hacksaw, My blade would be razor sharp.
Se eu fosse um político, eu poderia provar que macacos falam.
If I were a politician, I could prove that monkeys talk.
Você pode encontrar o edifício mais alto,
You can find the tallest building,
Senhor, eu teria a casa no topo.
Lord, I'd have me the house on top.

Ah, vamos lá!
Oh, let's go!
Tudo bem, continue!
All right, keep going!

Eu sou o Mendigo da Cobertura;
I'm the Penthouse Pauper;
Eu não tenho nada em meu nome.
I got nothing to my name.
Eu sou o Mendigo da Cobertura; baby,
I'm the Penthouse Pauper; baby,
Eu não tenho nada em meu nome.
I got nothing to my name.
Eu posso ser mais nada,
I can be most anything,
Porque quando você não tem nada, é tudo a mesma coisa.
'Cause when you got nothing it's all the same.

Oh, vamos passar para essa música!
Oh, let's move to this song!
Senhor, olhar para o meu apartamento.
Lord, look at my penthouse.