Take It Like A Friend
Creedence Clearwater Revival
Levá-lo Como Um Amigo
Take It Like A Friend
Se talvez você move over,
If maybe you'd move over,
Alguém deu uma chance para tentar a sua sorte;
Gave someone else a chance to try their luck;
Em vez disso, você corre mais perto,
Instead, you run up closer,
Try'n para agarrar uma página antes de fechar o livro.
Try'n to grab a page before they close the book.
Refrão:
CHORUS:
Era sobre o "primeiro plano que começou, parecia tão longa quando começamos
It was over 'fore it started, seemed so long when we began
Espero que você tomá-lo como um amigo.
Hope you take it like a friend.
É uma pena vê-lo chorando, não acho que a maneira para trás quando,
It's a shame to see you cryin' , wouldn't think to way back when,
Parece que eu nunca vou ouvir o fim.
Looks like I'll never hear the end.
Pensei que você tinha a honra,
Thought you had the honor,
Teve orgulho especial em todos os seus planos bem definidos.
Took special pride in all your well laid plans.
Esqueceu-se sobre os outros,
Forgot about the others,
Nós nos mudamos para fora t'ward mãos vazias showin a luz ".
We moved out t'ward the light showin' empty hands.
Refrão
CHORUS
Ah, coloque o boot para baixo! Mm-hm!
Ah, put the boot down! Mm-hm!
Amor para ser o vencedor.
Love to be the winner.
Reúna-se as suas fichas a tempo de dinheiro 'em polegadas
Gather up your chips in time to cash 'em in.
Nós todos estamos parecendo mais finos,
We're all lookin' thinner,
Cartões de muito perto Playin 'para qualquer um vencer.
Playin' cards too close for either one to win.
Refrão
CHORUS
Woa oh oh oh ...
Woa oh oh oh ...
É uma pena vê-lo chorando, não acho que a maneira para trás quando,
It's a shame to see you cryin', wouldn't think to way back when,
Espero que você tomá-lo como um amigo.
Hope you take it like a friend.
Yeah eah eah eah.
Yeah eah eah eah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Creedence Clearwater Revival e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: