If It's Love

Se É Amor

If It's Love

À noite, você sente que algo está faltando?
In the night, do you feel like something's missing?
Quando você está sozinho, você às vezes pensa em mim?
When you're alone, do you think of me sometimes?
Assisti você ir, e você me disse que estava indo embora
Watched you go, and you told me you were leaving
E eu sei que deveria ter chorado
And I know I should've cried
Mas não há mais nada dentro, oh!
But there's nothing left inside, oh

Tenho olhado para o teto
I've been staring at the ceiling
Enquanto a luz do dia escurecia
While the daylight turned to dark
Querendo saber se você sente o mesmo
Wondering if you feel the same
Tudo parece tão errado
It all seems so wrong
Porque eu sei que deveria estar de luto
'Cause I know I should be grieving
Mas tudo se foi
But everything's gone
E eu não consigo explicar
And I can't seem to explain

Se é amor, por que não sinto fogo?
If it's love, how come I feel no fire?
Se é amor, por que não posso sentir dor?
If it's love, why can I feel no pain?
Se for amor, quando vai partir meu coração?
If it's love, when will it break this heart of mine?
Se é amor!
If it's love

Agora eles me dizem que já acabou
Now they tell me that it's over
E você nunca mais vai voltar
And you're never coming back
Que é hora de seguir em frente
That it's time to move on
E eu sei que é verdade que
And I know it's true
Estarei melhor sem você
I'll be better off without you
Mas eu não consigo perdoar
But I can't forgive
Querida, desde que você se foi
Baby ever since you're gone

Se é amor, por que não sinto fogo?
If it's love, how come I feel no fire?
Se é amor, por que não posso sentir dor?
If it's love, why can I feel no pain?
Se for amor, quando vai partir este coração de novo?
If it's love, when will it break this heart again?
Se é amor!
If it's love

Se é amor, por que não sinto fogo?
If it's love, how come I feel no fire?
Se é amor, por que não posso sentir dor?
If it's love, why can I feel no pain?
Se for amor, quando vai partir este coração de novo?
If it's love, when will it break this heart again?
Se é amor!
If it's love

Se é amor!
If it's love
Se é amor!
If it's love