Maybe Baby

Talvez, Amor

Maybe Baby

Está brilhando, você é a única
반짝여 저기 유일한
banjjagyeo jeogi yuilhan
que está brilhando esta noite
이 밤을 비추고 있는 너
i bameul bichugo inneun neo
E talvez a escuridão
어쩌면 저 어둠도
eojjeomyeon jeo eodumdo
esteja escondendo toda as luzes por causa de você
너를 위해 빛을 감춘듯해 yeah
neoreul wihae bicheul gamchundeuthae yeah

Estou cada vez mais atraído por você
점점 끌려 너에게로
jeomjeom kkeullyeo neoegero
Não consigo parar de te olhar, não me importo se eu ficar cego
한 곳만을 봐 내 눈을 멀게 해도 돼 넌
han gotmaneul bwa nae nuneul meolge haedo dwae neon
Quando a lua se pôr mais um pouquinho
다리 좀 더 길 때
dari jom deo giul ttae
Aí eu vou ter certeza do que estou sentindo
확실한 걸 알게 돼 내가 느끼는걸
hwakshilhan geol alge dwae naega neukkineungeol

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Todo dia, todo dia
Everyday, everyday
Everyday, everyday

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
365 dias, vou pegar em suas mãos e dizer
365 니 손잡고 말해줄게
365 ni sonjabgo malhaejulge
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa

Surgiu em montes por coincidência
우연처럼 밀려들어
uyeoncheoreom millyeodeureo
E espero que não seja uma memória dispersa (você)
흩어질 기억이 아니길 (넌)
heuteojil gieogi anigil (neon)
Como um sonho, acredito que nos juntamos por um acaso do destino
꿈만 같은 운명으로 새겨지는 우리를 믿어 난
kkumman gateun unmyeongeuro saegyeojineun urireul mideo nan

Oh sim, eu posso sentir medo às vezes
Oh yeah, 가끔은 겁나곤 해
Oh yeah, gakkeumeun geomnagon hae
Mas quero saber para onde me levará
완전히 달라진 내 모습에
wanjeonhi dallajin nae moseube
Esse sentimento desconhecido que me faz mudar por inteiro
낯선 이 감정이 날 어디로 데려가고 있을까
natseon i gamjeongi nal eodiro deryeogago isseulkka

Estou cada vez mais atraído por você
점점 끌려 너에게로
jeomjeom kkeullyeo neoegero
Não consigo parar de te olhar, não me importo se eu ficar cego
한 곳만을 봐 내 눈을 멀게 해도 돼 넌
han gotmaneul bwa nae nuneul meolge haedo dwae neon
Quando a lua se pôr mais um pouquinho
다리 좀 더 길 때
dari jom deo giul ttae
Aí eu vou ter certeza do que estou sentindo
확실한 걸 알게 돼 내가 느끼는걸
hwakshilhan geol alge dwae naega neukkineungeol

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Todo dia, todo dia
Everyday, everyday
Everyday, everyday

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
365 dias, vou pegar em suas mãos e dizer
365 니 손잡고 말해줄게
365 ni sonjabgo malhaejulge
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa

No momento em que eu te ter em minhas mãos
내 두 손에 널 담은 순간
nae du sone neol dameun sungan
Quando esse momento surgir, não paro de pensar nisso
피어나 순간 가득 채워
pieona sungan gadeuk chaeweo
Vou te convidar pro fundo do meu oceano
내 바다에 널 초대해
nae badae neol chodaehae
Pra que você seja a luz dessa minha escuridão
어두웠던 이곳을 밝혀
eoduweotteon igoseul balkhyeo

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
Todo dia, todo dia
Everyday, everyday
Everyday, everyday

Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa
365 dias, vou pegar em suas mãos e dizer
365 니 손잡고 말해줄게
365 ni sonjabgo malhaejulge
Acho que gosto de você
널 좋아하나 봐
neol joahana bwa

Aceite a minha proposta, pronta ou não (aha aha aha)
Take my shot, ready or not (aha aha aha)
Take my shot, ready or not (aha aha aha)
De volta ao topo, estou pronto, sem exitar (aha aha aha)
Back on top, been ready no cap (aha aha aha)
Back on top, been ready no cap (aha aha aha)
Aceite a minha proposta, pronta ou não (aha aha aha)
Take my shot, ready or not (aha aha aha)
Take my shot, ready or not (aha aha aha)

Porque eu te quero, amor
'Cause I want you baby
'Cause I want you baby
Acho que gosto de você
난 널 좋아하나 봐
nan neol joahana bwa