Groovy

Descolado

Groovy

Dias e noites repetitivos, preso em terno e gravata
반복된 day and night 갇힌 suit and tie
banbokdoen day and night gachin suit and tie
Um dia preso em uma rotina sufocante
숨막힌 틀에 박힌 하루
summakin teure bakin haru
Meu coração pulsante me diz para perseguir a luz
막 뛰는 심장이 말해 chase the light
mak ttwineun simjang-i malhae chase the light
Sem hesitar, aceite isso tão bem, bem (todos digam)
주저 말고 take it so good, good (everybody say)
jujeo malgo take it so good, good (everybody say)

Viajando, viajando, viajando por diversão
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun
Mandando bem, mandando bem a noite toda
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long
Sensação empolgante, siga o som da sua respiração, se sentindo bem
짜릿한 기분 like it 커진 숨소릴 따라 ridin'
jjaritan gibun like it keojin sumsoril ttara ridin'
Delirando, delirando, delirando por diversão
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun
Mandando bem, mandando bem a noite toda
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long
Esse ritmo agora, assim, mergulhando no sentimento de liberdade
지금 이 리듬 like it 자유로운 느낌에 divin'
jigeum i rideum like it jayuroun neukkime divin'

Olhe ao meu redor
Look around me
Look around me
(Isso não é um sonho, acredite)
(꿈이 아닌 걸 believe it)
(kkumi anin geol believe it)
Veja as ondas do meu coração
See my heart waves
See my heart waves
(No ponto de explodir, sinta)
(터질 듯한 느낌 feel it)
(teojil deutan neukkim feel it)
Um pouco mais rápido
좀 더 빨리
jom deo ppalli
Venha depressa, preciso te ter mais perto
어서 빨리 I need you closer
eoseo ppalli I need you closer
Nossos olhares se encontrando
마주치는 눈빛 속
majuchineun nunbit sok
Meu coração está queimando, este momento é eletrizante
내 맘이 burning up 짜릿해져 이 순간
nae mami burning up jjaritaejyeo i sun-gan

Você me faz sentir tão descolado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy
Ao ritmo do corpo, corpo se movendo
리듬에 body, body movin'
rideume body, body movin'
Ficando louco por você, assim
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you
Envolva-se neste movimento
빠져들어 이 move
ppajyeodeureo i move
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Algo entre nós dois
우리 둘만의 something
uri dulmanui something
Você me faz sentir descolado
You make me feel groovy
You make me feel groovy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sim, você sabe que nunca vamos parar
Yea, you know we never gon' stop
Yea, you know we never gon' stop
Traga o ritmo de volta
Bring the beat back
Bring the beat back
Eu me viro com você em meus braços e me inclino para trás
너를 품에 안은 채로 돌리고 lean back
neoreul pume aneun chaero dolligo lean back
Até mesmo o nosso ritmo fica para trás
너와 나의 groove 마저 lay back
neowa naui groove majeo lay back
De volta, de volta, sinta atrás de você
Back, back 너를 뒤에 두고 느껴봐
Back, back neoreul dwie dugo neukkyeobwa
Sim, relaxando Aqui sob o luar, nós deixamos isso de lado
Yeah, chillin' 여기 달빛 아래 우리 groovy drop it
Yeah, chillin' yeogi dalbit arae uri groovy drop it

Delirando, delirando, delirando por diversão
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun
Mandando bem, mandando bem a noite toda
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long
Esse ritmo agora, assim, mergulhando no sentimento de liberdade
지금 이 리듬 like it 자유로운 느낌에 divin'
jigeum i rideum like it jayuroun neukkime divin'
Como um holofote (movendo-se cativantemente)
Like a spotlight (나를 사로잡는 movin')
Like a spotlight (nareul sarojamneun movin')
Acho que estou me apaixonando (sinto que não posso escapar)
Think I'm falling (벗어날 수 없는 feelin')
Think I'm falling (beoseonal su eomneun feelin')
(Um pouco mais rápido) Venha depressa, preciso te ter mais perto
(좀 더 빨리) 어서 빨리 I need you closer
(jom deo ppalli) eoseo ppalli I need you closer
Quanto mais eu me apaixono por você
네게 빠져갈수록
nege ppajyeogalsurok
Eu não posso evitar, tudo está cheio de você
어쩔 수 없는 걸, 전부 너로 가득 차
eojjeol su eomneun geol, jeonbu neoro gadeuk cha

Você me faz sentir tão descolado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy
Ao ritmo do corpo, corpo se movendo
리듬에 body, body movin'
rideume body, body movin'
Ficando louco por você, assim
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you
Envolva-se neste movimento
빠져들어 이 move
ppajyeodeureo i move
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Eu vou te dar tudo
전부를 네게 줄게
jeonbureul nege julge
Você me faz sentir descolado
You make me feel groovy
You make me feel groovy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sim, você me faz sentir tão legal
Yeah, you make me feel so groovy
Yeah, you make me feel so groovy
Você me faz sentir tão descolado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy
Como se a música estivesse transbordando, preenchida por você
넘칠 듯 너로 채운 music
neomchil deut neoro chae-un music
Ficando louco por você, assim
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you
Uma atmosfera que se espalha com você
너로 번지는 mood
neoro beonjineun mood

Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Este momento que eu tenho sonhado para sempre parece legal
꿈꿔온 이 순간을 영원히 feel groovy
kkumkkwoon i sun-ganeul yeong-wonhi feel groovy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (sim)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah)
Você me faz sentir tão descolado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (tudo bem)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alright)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alright)
Groovy, groovy (vamos lá)
Groovy, groovy (let's go)
Groovy, groovy (let's go)
Mantendo isso, mantendo isso legal (oh)
Keepin' it, keepin' it groovy (oh)
Keepin' it, keepin' it groovy (oh)
Mantendo isso, mantendo isso descolado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy
Este momento que eu tenho sonhado para sempre parece legal
꿈꿔온 이 순간을 영원히 feel groovy
kkumkkwoon i sun-ganeul yeong-wonhi feel groovy