Overachievers

Overachievers

Overachievers

Há muito tempo atrás, uma mulher rezou para que seus pretendentes ser
Long ago, a woman prayed that her suitors be
Repelido, para que ela possa servir a Deus, ser Seu único
Repelled so she might serve God, be His only
Deus ouviu suas preces flutuando para cima e seu coração foi aplaudido
God heard her prayers floating up and his heart was cheered
Ele premiou amplamente com barba
He rewarded her amply with a full beard

Mas então ela se perguntava se ela deveria começar a tomar mais fácil
But then she wondered if she should start to take it easy
"Overachiever" poderia ser colocar o mínimo
"Overachiever" might be putting it mildly

A estudante de psicologia do comportamento
A student of behaviour psychology
Condicionado próprio para furar a seus estudos
Conditioned himself to stick to his studies
Ele se cansou destas rotinas e tentou deixá-los
He grew tired of these routines and tried to drop them
Mas ele foi pego em sua própria armadilha e não poderia detê-los
But he was caught in his own trap and couldn't stop them

E então ele se perguntou se ele deveria começar a tomar mais fácil
And then he wondered if he should start to take it easy
"Overachiever" poderia ser colocar o mínimo
"Overachiever" might be putting it mildly

Uma vez um homem estava determinado a entrar em
Once a man was determined to get into
O programa para os astronautas e ir à lua
The program for astronauts and go to the moon
Finalmente ele estava no espaço, viu o planeta
Finally he was in space, saw the planet
O medo bateu e ele vomitou dentro de seu capacete
Fear struck and he threw up inside his helmet

Então, ele questionou se ele deveria começar a tomar mais fácil
Then he wondered if he should start to take it easy
"Overachiever" poderia ser colocar o mínimo
"Overachiever" might be putting it mildly