Cthulhu Dawn
Cradle of Filth
Despertar de Cthulhu
Cthulhu Dawn
Espalhe as estrelas
Spatter the stars
Apague sua luminosidade
Douse their luminosity
Com o vômito aminiótico
With our amniotic retch
Promulgando o nascimento
Promulgating the birth
De outro inferno na terra
Of another Hell on Earth
As sombras recolhem tinta envenenada
Shadows gather poisoned henna
Para a carne
For the flesh
Uma necrosada marca de gado
A necrotic cattle brand
O assovio do pentagrama em queda
The hissing downfall pentagram
Esculpi fundo
Carved deep
Sobre as portas da igreja dos condenados
Upon the church doors of the damned
Mas nenhuma páscoa está planejada
But no Passover is planned
Uma grande renovação ruge diante de todos
A great renewal growls at hand
E somente quando estiverem fugindo
And only when they're running
Eles virão a entender
Will they come to understand
Assim termina o patético reino dos homens
So ends the pitiful reign of Man
Quando a lua exalar
When the moon exhales
Por detrás de um véu de viúvas e nuvens
Behind a veil of widowhood and clouds
Em uma escala bíblica
On a Biblical scale
Nós ergueremos as estacas
We raise the stakes
Para mostrar a silhueta das multidões empaladas
To silhouette the impaled crowds...
Dentro dessa arena estripada e beijada
Within this kissed disembowel arena
Um selo quebrado sobre uma antiga maldição
A broken seal on an ancient curse
Liberta bestas da brecha sísmica
Unleashes beasts from the seismic breach
Com alcance de relâmpagos e sede genocidia
With lightning reach and genocidal thirst
Montanhas de teorias arcaicas
Mountains of archaos theories
Em colisão com o amanhecer planetário
In collision as at planetary dawn
A navalha do apocalipse
Apocalypse's razorbacks
Bate asas sobre cristais
Beat wings on glass
Como gritos de trovões
As thunder cracks unfurled
Espalhado sobre um mundo arremessado na escuridão
Across a world hurled to the black
Despertar de cthulhu
Cthulhu dawn
Destrua os cristais da casa
Shatter the glass house
Onde espíritos expiram
Wherein spirits breathe out
A halitose da alma
Halitosis of the soul
De um cuidadoso abscesso
From a recking abscess
Praga de uma distante retidão
Plague of far righteousness
Todos os destinos são colocados na balança
All fates hang in the balance
Bonecos crucificados em deboche
Mocking crucified dolls
Uma inquisição acontece
An inquisition outs
Quando o sol leva nossos poderes
When the Sun goes out our powers
Irão se estender por todo o céu como asphodel
Will extend throughout Heaven like Asphodel
Como eles tem luz interminável
As they have for countless lustrum
Acostumados ao escuro de midian
In dark Midian accustomed
Para queimar a efígie de nossos inimigos
To burning effigies of our enemies well
Então começa o sibiliante mundo que anuncia a morte
So begins the sibilant world Death knell...
Quando um cadáver uiva no vento
When a corpse wind howls
E acorda de sua sonolência
And awakes from drowse
Intrigados os mortos se libertam
The scheming dead freed
Da mortalha fina
Of gossamer shrouds
Nós erguemos os olhos
We gorgonise eyes
Das tempestades excitadas
Of the storm aroused
Vermelha
Red...
Cegando o tempo
Blinding time
Todas as linhas jantam neste instante
All lines dine on this instance
Um carretel de mendicância derretido
A melting spool of beggar
Imagens negativas
Negative frames
Os céus estão cheios de vida, para ver morrer
The skies teem alive, to watch die
A raça humana arrastada para o mito
Mankind hauled to fable
Em um vasto conjunto de sepulturas
In vast tenement graves...
Despertar de cthulhu
Cthulhu dawn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: