Helicopter

Helicóptero

Helicopter

Vinte anos atrás eu montei
Twenty years ago I rode
De helicóptero para o céu
By helicopter to the sky
Eu ri da gravidade
I laughed at gravitation
Por um momento eu fui livre
For a moment I was free

Eles dizem que eu nunca pousei
They say I never landed
Sabe, eles podem estar certos
You know they may be right
Parece melhor lá de cima
It looks better from above
Com alguma distância entre
With some distance in between

Deixar nunca foi fácil
To leave is never easy
Talvez não deveria mesmo ser
Perhaps it shouldn't be
Mas o retorno é ainda mais difícil
But return is even harder
Sim, o retorno é difícil ainda
Yes return is harder still

Eu frenquentemente sonho voando
I often dream of flying
Lá longe em cima das ruas da cidade
Far above the city streets
Eu bato minhas asas e deixo
I beat my wings and leave
Para Cairo ou Nova Iorque
For Cairo or New York

Eu posso ir para vários lugares
I can go to many places
Mas não tem ninguém para encontrar
But there's no one there to meet
E o céu é um lugar solitário
And the sky is a lonely place