Figurehead

Representante

Figurehead

Nós desejamos tanto ser vistos
We wish so hard to be seen
E rezamos à noite para sermos ouvidos
And pray at night to be heard
E ainda não temos nada para mostrar
And yet we have nothing to show
Além de falsas palavras e sonhos quebrados
But false words and broken dreams

Eu sou a figura de proa no navio dos tolos
I'm the figurehead on the ship of fools
A baliza para os mentirosos no escuro
A beacon for the liars in the dark
Eu sou o primeiro e o último
I'm the first and the last
Eu reivindico esta terra
I claim this land
Eu sou o perdido e o faminto
I'm the lost and the hungry
Eu preciso desta terra
I need this land

A face inescapável da verdade
The inescapable face of truth
Gira minha cabeça de novo
Spins my head again
Perturbadoramente incapaz de recuar
Disturbingly unable to stand back
Eu estou indo para baixo
I'm going down

A inegável sensação de maravilha
The undeniable sense of wonder
Chuta minha cabeça
Kicks my head in
Perturbadoramente incapaz de escapar
Disturbingly unable to escape
Eu mergulho para afogar
I dive to drown

Nós queremos tanto ser verdade
We want so hard to be true
E reivindicar o certo para ser bom
And claim the right to be good
E ainda assim não parecemos saber
And yet we never seem to know
Como alcançar as terras prometidas
How to reach promised lands

Nós trabalhamos tanto para sermos sábios
We work so hard to be wise
E sonhamos com luz para sermos puros
And dream of light to be pure
Nós precisamos de morte mais brilhante para crescer
We need brighter death to grow
O toque limpo de mãos virgens
The clean touch of virgin hands