Depreston

Depreston

Depreston

Você disse que nós devemos olhar mais longe
You said we should look out further
Eu acho que não faria mal a nós
I guess it wouldn’t hurt us
Nós não precisamos estar ao redor de todas essas lojas de café
We don’t have to be around all these coffee shops

Agora temos essa cafeteira
Now we’ve got that percolator
Nunca fiz um capuccino melhor
Never made a latte greater
Estou economizando 23 dólares por semana
I’m savin 23 dollars a week

Nós dirigimos para uma casa em Preston
We drive to a house in Preston
Vemos polícia prendendo
We see police arrestin’
Um homem com a mão em um saco
A man with his hand in a bag

Quais as primeiras impressões?
Hows that for first impressions
Este lugar parece deprimente
This place seems depressing
É um bangalô californiano em uma rua sem saída
It’s a Californian bungalow in a cul-de-sac

Tem um jardim adorável
Its got a lovely garden
Uma garagem para dois carros estacionarem
A garage for two cars to park in
Ou um grande de espaço para armazenar, se você só tiver um
Or a lot of room for storage if you’ve just got one

E está muito barato, você diz
And its going pretty cheap you say
Bem, é culpa do falecido que morou aqui
Well it’s the deceased who’ve stayed
Os forros de metal prensado não são ótimos?
Arent the pressed metal ceilings great?

Então, eu vejo o corrimão no chuveiro
Then I see the handrail in the shower
Uma coleção dessas latinhas para café, chá e farinha
The collection of those canisters for coffee tea and flour
E uma foto de um jovem em uma van no Vietnã
And a photo of a young man in a van in Vietnam

E eu não posso pensar em assoalhos mais
And I cant think of floorboards anymore
Se a sala da frente é voltada para o sul ou para o norte
Whether the front room faces south or north
E eu me pergunto por que razão ela comprou isso
And I wonder what she bought it for

Se você tem
If you’ve got a
Meio milhão sobrando
Spare half a million
Você poderia derrubar
You could knock it down
E começar a reconstruir
And start rebuildin’