Continental Breakfast

Café da manhã continental

Continental Breakfast

Você não vai acreditar no que eu poderia ter te dito
You won't believe what I coulda told ya
Mas eu não acredito que tenho coragem de te avisar
But I don't believe I've the balls to let you know
Eu posso dizer isso porque sou um homem
I can say that 'cause I'm a man
Mas eu me sinto como um garotinho hoje
But I feel like a little boy today

Eu aprecio minhas amizades intercontinentais
I cherish my intercontinental friendships
Nós conversamos durante o café da manhã continental
We talk it over continental breakfast
Em um hotel em East Bumble, onde quer que
In a hotel in East Bumble, wherever
Em algum lugar na esfera, por aqui
Somewhere on the sphere, around here

Eu aprecio minhas amizades intercontinentais
I cherish my intercontinental friendships
Não é muito grande em inimigos
Not much very big on enemies
Então eu chuto uma lata bem no meio do sol, cara
So I kick a can way up into the Sun, man
Mas ele cai em uma ravina
But it falls down into a ravine
Não quero nem pensar nisso, mas eu penso
I don't mean to even think about it that way, but I do

Assistindo as ondas chegando à noite
Watchin' the waves come in at night
Da varanda de trás da minha varanda
From my back porch stoop
Balanço da varanda balançando sozinho
Porch swing swingin' on its own
Veja, é apenas um habitante de algum fantasma sagrado
See it's just an inhabitant of some holy ghost

Eu ando como um ego ferido ao longo da propriedade à beira-mar
I walk like a bruised ego along shorefront property
Não pertencente a mim
Un-owned to me
Mas estou me sentindo inferior por dentro, não vê?
But I'm feelin' inferior on the interior don't ya see
Protegido e sentimental (e, afinal, é apenas um aluguel)
Guarded and sentimental (and after all, its just a rental)
(Como melhor sorte na realização de telecinesia em uma sacerdotisa)
(Like better luck performin' telekinesis on a priestess)
Você não vai acreditar no que eu devo, poderia ter te dito
You won't believe what I mighta, coulda told ya
Mas eu não quero te deixar tropeçando nisso
But I wouldn't wanna leave ya trippin' out over it
OK, mais-so eu, mas
OK, more-so me, but
(Ou só eu)
(Or just me)

Assistindo as ondas chegando à noite
Watchin' the waves come in at night
Da varanda de trás da minha varanda
From my back porch stoop
Balanço da varanda balançando sozinho
Porch swing swingin' on its own
Veja, é apenas um habitante de algum fantasma sagrado
See it's just an inhabitant of some holy ghost

Eu aprecio minhas amizades intercontinentais
I cherish my intercontinental friendships
Nós conversamos durante o café da manhã continental
We talk it over continental breakfast
Em um hotel em East Bumble, onde quer que
In a hotel in East Bumble, wherever
Em algum lugar na esfera, por aqui
Somewhere on the sphere, around here