Ugly

Courtney Act

Original Tradução Original e tradução
Ugly

The sun is up and I’m coming down
It’s been a while but I’m burning out
Flipping my fingers on the 5” screen
Novocain pictures, comfortably numb to the scene

Tap it twice, if you like it
Tap it twice, if you like it
Think twice, you might not like it
Like it or not

Let you see the good if you know me
Show you all the bad if you love me
But oh who oh, only I know the ugly
Let you see the good if you know me
Show you all the bad if you love me
But oh who oh, only I know the ugly
La la la la
Fractured mirrors and broken scales
Makes me tip back when I inhale
Flying dishes turn to falling tears
Novocain pictures, selfies with my teddy bear

Tap it twice, if you like it
Tap it twice, if you like it
Think twice, you might not like it
Like it or not

Let you see the good if you know me
Show you all the bad if you love me
But oh who oh, only I know the ugly
Let you see the good if you know me
Show you all the bad if you love me
But oh who oh, only I know the ugly
La la la la

I paint pretty on my face
But I’ll fight, I scream, I’ll misbehave
Got secrets you won’t see on stage
And that’s what you call beautiful
I paint pretty on my face
But I’ll fight, I scream, I’ll misbehave
Got secrets you won’t see on stage
And that’s what you call beautiful

Feio

O sol nasceu e eu estou descendo
Faz um tempo, mas eu estou queimando
Lançando meus dedos na tela de 5"
Imagens de novocaína, confortavelmente entorpecida pela cena

Toque duas vezes, se você gosta
Toque duas vezes, se você gosta
Pense duas vezes, você pode não gostar
Goste ou não

Deixo você ver o bom se você me conhecer
Te mostro todo o ruim se você me amar
Mas oh oh oh, só eu conheço o feio
Deixo você ver o bom se você me conhecer
Te mostro todo o ruim se você me amar
Mas oh oh oh, só eu conheço o feio
La la la la
Espelhos trincados e balanças quebradas
Faz-me inclinar para trás quando eu inalo
Louças voando se transformam em lágrimas caindo
Imagens de novocaína, selfies com meu ursinho de pelúcia

Toque duas vezes se você gostar
Toque duas vezes se você gostar
Pense duas vezes, você pode não gostar
Goste ou não

Deixo você ver o bom se você me conhecer
Te mostro todo o ruim se você me amar
Mas oh oh oh, só eu conheço o feio
Deixo você ver o bom se você me conhecer
Te mostro todo o ruim se você me amar
Mas oh oh oh, só eu conheço o feio
La la la la

Eu pinto a beleza no meu rosto
Mas eu vou brigar, eu grito, eu vou me comportar mal
Tenho segredos que você não verá no palco
E é isso o que você chama de bonito
Eu pinto a beleza no meu rosto
Mas eu vou brigar, eu grito, eu vou me comportar mal
Tenho segredos que você não verá no palco
E é isso o que você chama de bonito

Composição: Courtney Act / The Prodigal
Enviada por Hell e traduzida por Gabriel. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog