Optimist

Otimista

Optimist

Eu nunca pedi para ninguém ouvir, e eu nunca pedi para ninguém tirar as minhas palavras para o coração.
I never asked for anyone to listen, and I never asked for anyone to take my words to heart.
Eu deixei-me tornar um destino com base em nada mais do que expressão.
I’ve let myself become a target based on nothing more than expression.
Não vou mentir para os outros, e não vou mentir para mim mesmo.
I will not lie to others, and I won’t lie to myself.
Se você está à procura de segurança que você pode encontrá-lo em outro lugar, e eu não me importaria.
If you’re searching for safety you can find it somewhere else, and I won’t mind.
Eu nunca me vi tão otimistas, por isso deve vir como nenhuma surpresa.
I’ve never seen myself as optimistic, so this should come as no surprise.
Ninguém se sente bem para sempre.
No one feels good forever.
Nem mesmo eu.
Not even me.
Mas isso não nos dá uma desculpa para nos permitir tornar-se inútil como o resto.
But this doesn’t give us an excuse to allow ourselves to become useless like the rest.
Vamos transformar nosso ódio em algo para se orgulhar.
We will turn our hatred into something to be proud of.
Vamos tornar a vida vale a pena viver.
We will make life worth living.