Star

Estrela

Star

Eu estou em um sonho, e sua voz
kkumgyeore deullyeowa neoui moksoriga
É tão fofa que eu sonho um pouco mais
cham dalkomhaeseo jogeum deo kkumeul kkwo
Como se eu andasse na Via Láctea
machi eunhasureul geotneun geot gateun
A luz deslumbrante é embrulhada
nunbusin bichi gamssajun
Aqui na sua escuridão, seu coração
yeogi eodum sok ne mami
Está me abraçando
nal anajugo isseo

Eu apenas andei à minha frente
manyang apman bomyeo georeossdeon
Eu não sei onde
eodinjido moreul
Mas foi em alguma escuridão desconhecida
eotteon al su eopsneun eodume
No dia em que chorei por um tempo
na hancham dongan ureossdeon nare

A luz que veio para mim, você que me ilumina
naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
É uma noite brilhante, não tenho mais medo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
Você me tem, pegue minha mão
nega issjanha nae soneul jaba
Fique comigo o tempo todo
hangsang nae gyeote isseojwo
100 milhões de estrelas brilhando
ireokgaeui byeoldeuri bichwojun
É uma noite brilhante
nunbusin bamiya

Mesmo que o céu esteja claro, eu posso sentir isso
haneuri balkado nan neukkil su isseo
Olhando para mim daquele ponto
geu jarieseo nal baraboneun neol
Sempre brilhe em mim
hangsang nal bichwojuneun
Dezenas de milhares de estrelas
kkeunhimeopsi ieojineun suman gaeui byeori
Eu andarei por essas estradas
naega georeogal geu gildeureul
Eu farei isso lindamente
areumdapge mandeureosseo

Se isso é um sonho
manyak ige kkumira haedo
Se você abrir os olhos e desaparecer
nuneul tteumyeon sara jyeodo
Para sempre no meu coração
yeongwonhi nae mam soge gieokdeuri
Eu espero que as memórias fiquem
kkok meomulgil barae

A luz que veio para mim, você que me ilumina
naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
É uma noite brilhante, não tenho mais medo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
Você me tem, pegue minha mão
nega issjanha nae soneul jaba
Fique comigo o tempo todo
hangsang nae gyeote isseojwo

100 milhões de estrelas brilhando
ireokgaeui byeoldeuri bichwojwo
Tantas estrelas quanto o meu coração
nae maeummankeumui byeoldeuri ssodajyeo
Você e eu pintamos novamente
neol geurigo tto geurida
Feche os olhos quando estiver tudo limpo
seonmyeonghaejimyeon nuneul gama
Olho que se assemelha a uma estrela deslumbrante
nunbusin jeo byeoreul talmeun nunbich
Eu pensei que estava sozinho
honjarago saenggakhaessdeon
Você até mesmo brilha esses dias
geu naldeulmajeo neon bichwojugo isseo
Lembra? Sempre me entrega
gieokhae eonjena nae gyeote
O ombro que eu pedi
soneul jabajumyeo
E você me deu
dajeonghage naejudeon eokkae
Você pode me dizer?
malhaejullae

Eu estarei lá para sempre
eonjekkajina nal wihae isseojullae

De longe, luzes brilhando
jeo meolli shining lights
Você que me ilumina
nareul balkhyeojuneun neon
É uma noite brilhante, não tenho mais medo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha
Você me tem, pegue minha mão
nega issjanha nae soneul jaba
Fique comigo o tempo todo
hangsang nae gyeote isseojwo
100 milhões de estrelas brilhando
ireokgaeui byeoldeuri bichwojun
É uma noite brilhante
nunbusin bamiya