Our Garden

Nosso Jardim

Our Garden

Luzes brilhantes se apagaram e me levaram em silêncio
밝은 빛이 내려오고 조용히 날 데려가
balgeun bichi naeryeoogo joyonghi nal deryeoga
Eu sinto essa emoção familiar
익숙한 설렘을 느끼고
iksukan seollemeul neukkigo
Uma pequena flor veio e beijou minhas bochechas
작은 꽃이 달려와서 두 볼에 입 맞춰
jageun kkochi dallyeowaseo du bore ip matchwo
Elas ficaram vermelhas, é
불게 물들어, yeah
bulge muldeureo, yeah

Eu só quero estar com você, eu ouço à distância
I just wanna be with you 꿈처럼 멀리서 들려
I just wanna be with you kkumcheoreom meolliseo deullyeo
Encontre-me no caminho das flores, caminho das flores
나를 찾아줘 flower way, flower way
nareul chajajwo flower way, flower way
Lentamente, levante a cabeça ao longo da estrada novamente
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
Pois esta é a primavera que eu estava esperando
기다렸던 그 보미야
gidaryeotdeon geu bomiya

Venha para o nosso jardim
우리의 정원으로 와
uriui jeongwoneuro wa
Na fragrância que vem, estou com você
실레오는 향기 속에 너와 내가 있어
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
Eu gosto dessa paisagem agora
지금 이 풍경이 좋아
jigeum i punggyeongi joa
Olha como é lindo, lindo, nosso próprio jardim
보이니 beautiful, beautiful 여기 우리의 정원
boini beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon

Às vezes chove e uma noite negra chega
가끔은 비가 내리고 까만 밤이 찾아와
gakkeumeun biga naerigo kkaman bami chajawa
Mesmo se eu cobrir meu coração deslumbrante
눈부신 내 맘을 가려도
nunbusin nae mameul garyeodo
Encontre-me novamente e, quando penso em você
다시 제 모습을 찾아 새로이 피어나
dasi je moseubeul chaja saeroi pieona
Eu floresço de novo, é
널 생각하면 yeah
neol saenggakamyeon yeah

Eu só quero estar com você, eu ouço à distância
I just wanna be with you 꿈처럼 멀리서 들려
I just wanna be with you kkumcheoreom meolliseo deullyeo
Encontre-me no caminho das flores, caminho das flores
나를 찾아줘 flower way, flower way
nareul chajajwo flower way, flower way
Lentamente, levante a cabeça ao longo da estrada novamente
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
Pois esta é a primavera que eu estava esperando
기다렸던 그 보미야
gidaryeotdeon geu bomiya

Venha para o nosso jardim
우리의 정원으로 와
uriui jeongwoneuro wa
Na fragrância que vem, estou com você
실레오는 향기 속에 너와 내가 있어
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
Eu gosto dessa paisagem agora
지금 이 풍경이 좋아
jigeum i punggyeongi joa
Olha como é lindo, lindo, nosso próprio jardim
보이니 beautiful, beautiful 여기 우리의 정원
boini beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon

No nosso amplo jardim
우리의 저 먼 미래에도 다 보일 거야
uriui jeo meon miraeedo da boil geoya
Veremos tudo em nosso futuro distante
우리의 저 넓은 정원 속에 너와 나의 임마춤
uriui jeo neolbeun jeongwon soge neowa naui immatchum
Quando você me beija e depois repete o ato com as flores, fico com ciúmes
저 꽃들도 할거야 질투
jeo kkotdeuldo halgeoya jiltu
Apenas conhecerei a eternidade de nós dois
다만 알 거야 우리 둘의 영원함
daman al geoya uri durui yeongwonham
Eu vou fazer tudo aqui, é tão bonito
이룰 거야 다 여긴 it's such a beautiful
irul geoya da yeogin it's such a beautiful

Na estação que passa, nossas flores florescem
스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
Nossas flores desabrocham
우리 꽃을 피워
uri kkocheul piwo
Você e eu em um mundo que nunca se perde
지지 않는 세상 속 너와 나
jiji anneun sesang sok neowa na
Você e eu aqui
여기 너와 나
yeogi neowa na

Venha para o nosso jardim
우리의 정원으로 와
uriui jeongwoneuro wa
Na fragrância que vem, estou com você
실레오는 향기 속에 너와 내가 있어
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
Eu gosto dessa paisagem agora
지금 이 풍경이 좋아
jigeum i punggyeongi joa
Olha como é lindo, lindo, nosso próprio jardim
보이니 beautiful, beautiful 여기 우리의 정원
boini beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon

Na estação que passa, nossas flores florescem
스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
Lindo lindo
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Você e eu em um mundo que nunca se perde
지지 않는 세상 속 너와 나
jiji anneun sesang sok neowa na
É lindo, lindo, nosso próprio jardim
Beautiful, beautiful 여기 우리의 정원
Beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon