Good Night

Boa Noite

Good Night

Ainda há muito o que fazer
아직 할 것도 많은데
Ajik hal geosdo manheunde
Mas o dia já acabou
벌써 하루가 지나가
Beolsseo haruga jinaga
Estou um pouco preocupada se fiz algo de errado
실수한 건 없었는지 조금 걱정이 돼
Silsuhan geon eopseossneunji jogeum geokjeongi dwae
Tudo bem, tudo bem
괜찮아 괜찮아
Gwaenchanha gwaenchanha
Alguém estava olhando para mim
누가 나를 계속 쳐다봤어
Nuga nareul gyesok chyeodabwasseo
Eles me conhecem? Ou só estavam olhando mesmo?
알아 본것까 그냥 본것까
Ara bongeolkka geunyang bongeolkka
O que eu posso fazer para ficar mais bonita?
어떻해야 더 예뻐질건지
Eotteokhaeya deo yeppeojilleonji
Eu paro de comer? Coloco uma máscara facial?
그만 먹을까 팽을 해볼까
Geuman meogeulkka paegeul haebolkka
Tenho medo todos os dias
밝은 척해도 웃는 척해도
Balkeun cheokhaedo usneun cheokhaedo
Mas eu finjo estar animada e brilhante
나 매일 두렵긴 해
Na maeil duryeopgin hae
Eu serei capaz de continuar como estive até agora?
지금까지처럼 많이라도 할 수 있을까
Jigeumkkajicheoreom manirado hal su isseulkka
Boa noite, não importa
Good night no matter how
Good night no matter how
Como o dia de hoje foi
오늘은 어찌됐건
Oneureun eojjidwaessgeon
Boa noite
Good night
Good night
Esqueça o que pode ser esquecido, amanhã é só amanhã
잊을 건 잊어 내일은 그냥 내일
Ijeul geon ijeo naeireun geunyang naeil
Espero que você tenha bons sonhos, puros como a neve
좋은 꿈만 꾸길 바래 눈처럼 맑게
Joheun kkumman kkugil barae nuncheoreom malkge
Não se preocupe mais, apenas durma
아무 걱정하지 말고 잘자
Amu geokjeonghaji malgo jalja

Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night

Faça apenas um desejo, toque o céu
소원 하나씩만 빌래 하늘 다해
Sowon hanassikman billae haneure dahge
Não se preocupe mais, apenas durma
아무 걱정하지 말고 잘자 잘자
Amu geokjeonghaji malgo jalja jalja
A uns dias atrás eu não pude
몇일째 엄마한테
Myeochil jjae eommahante
Ligar para minha mãe de novo
또 전화도 못했어
Tto jeonhwado moshaesseo
Eu poderia dizer que estou indo bem
말도 잘 할 때도 됐는데
Maldo jal hal ttaedo dwaessneunde
Mas eu ainda estou longe disso
아직 멀었잖아
Ajik meoreossnabwa
Eu não sei como é ir bem, eu não sei sobre o mundo
작은 몰라도 세상 몰라도
Jareun mollado sesang mollado
Mas eu vou melhorar
난 더 잘할 거야
Nan deo jalhal geoya
Eu serei capaz de ser uma boa filha para minha mãe?
엄마에게 내가 좋은 딸이 될 수 있을까
Eommaege naega joheun ttari doel su isseulkka

Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night

Faça apenas um desejo, toque o céu
소원 하나씩만 빌래 하늘 다해
Sowon hanassikman billae haneure dahge
Não se preocupe mais, apenas durma
아무 걱정하지 말고 잘자
Amu geokjeonghaji malgo jalja
Mas nesse momento, eu não posso acreditar
그래도 이 순간들이 난 믿기지 않아
Geuraedo I sungandeuri nan mitgiji anha
Não posso acreditar que meus sonhos realmente começaram
시작된 내 꿈들이 난 믿기지 않아
Sijakdoen nae kkumdeuri nan mitgiji anha
Tudo vai ficar bem, nós vamos torná-lo real
Everything’s gonna be fine we make it real
Everything’s gonna be fine we make it real
Todas juntas
우리 모두 같이
Uri modu gati
Tudo bem, tudo bem passar por momentos difíceis pelo menos uma vez
Alright 괜찮아 한번씩 다 겪으니까
Alright gwaenchanha hanbeonssik da gyeokkeunikka
Tudo bem, não se preocupe as unnies vão te encorajar
Alright 걱정마 언니가 다 잘될게
Alright geokjeongma eonniga da jangdamhalge
Espero que tenha uma boa manhã, tão brilhante quanto você
좋은 아침 되길 바래 너처럼 밝게
Joheun achim doegil barae neocheoreom balkge
Não se preocupe mais, apenas durma
아무 걱정하지 말고 잘자
Amu geokjeonghaji malgo jalja

Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Boa noite
Good night
Good night
Faça apenas um desejo, toque o céu
소원 하나씩만 빌래 하늘 다해
Sowon hanassikman billae haneure dahge
Não se preocupe mais, apenas durma
아무 걱정하지 말고 잘자
Amu geokjeonghaji malgo jalja
Boa noite
Good night
Good night