Closer To You

Mais Próximo de Você

Closer To You

Meu amor, eu vou te conhecer
My love 그대를 만나러 가요
My love geudaereul mannareo gayo
Eu sempre estive esperando por hoje
항상 오늘을 기다려 왔죠
hangsang oneureul gidaryeo wassjyo
Oh bom, isso é amor?
Oh good 이런 게 사랑인가요
Oh good ireon ge sarangingayo
Eu sinto o dia todo
온종일 설레이는 기분
onjongil seolleineun gibun

Olá! O Sol também me cumprimenta
안녕 해님도 내게 인사해
annyeong haesnimdo naege insahae
Tchau, tchau! Eu vou a um encontro
바이 바이 데이트 단연할게요
bai bai deiteu danyeoolgeyo
Meu amor, você me chama
My love 그대가 날 부르네요
My love geudaega nal bureuneyo
Um passo de cada vez, lululala
한 걸음씩 룰룰랄라
han georeumssik rulluralla

Oh por que você não
Oh, why don’t you
Oh, why don’t you
Me agrada, garotinho?
Tickle me, little boy?
Tickle me, little boy?

Oh, eu vou te conhecer agora
Oh 지금 만나러 가요
Oh jigeum mannareo gayo
Já faz algum tempo
오랜만이죠 이런 기분
oraenmanijyo ireon gibun
Meu amor
나를 반겨 주네요 my love
nareul bangyeo juneyo my love
Eu te amo, vou sorrir brilhantemente
환하게 웃는 그대가 참 좋아
hwanhage usneun geudaega cham joha

Meu amor
My love
My love
O mundo é tão lindo
세상이 너무도 아름답죠
sesangi neomudo areumdapjyo
Você é meu brilhante
You’re my shiny
You’re my shiny
Luz das estrelas brilhante, brilhante
Shiny, shiny starlight
Shiny, shiny starlight
Isso é amor? Isso é realmente amor, não é?
Is it love? 이건 정말 사랑이겠죠
Is it love? igeon jeongmal sarangigessjyo

Estou feliz de conhecê-lo agora
두근두근 지금 만나러 가요
dugeundugeun jigeum mannareo gayo
Oh amor, eu me envolvi em magia
Oh love 매번에 빠져버렸죠
Oh love mabeobe ppajyeobeoryeossjyo
Pare esse momento, pare agora
지금 이대로 시간이 멈춰 있어
jigeum idaero sigana meomchueo dao

Oh! Estou tão feliz
오 난 너무도 행복하네요
o nan neomudo haengbokhaneyo
Eu sempre penso em você
항상 그대를 생각합니다
hangsang geudaereul saenggakhapnida

Oh amor, o presente do céu
Oh love 하늘이 내려준 선물
Oh love haneuri naeryeojun seonmul
Querido, meu anjo
달링 그대는 나의 천사
dalling geudaen naui cheonsa
Eu sempre amo com você
I always love with you
I always love with you

Oh, eu vou te conhecer agora
Oh 지금 만나러 가요
Oh jigeum mannareo gayo
Já faz algum tempo
오랜만이죠 이런 기분
oraenmanijyo ireon gibun
Meu amor
나를 반겨 주네요 my love
nareul bangyeo juneyo my love
Eu te amo, vou sorrir brilhantemente
환하게 웃는 그대가 참 좋아
hwanhage usneun geudaega cham joha

Eu estou esperando há muito tempo
오래 기다려왔죠 내가 꿈꾸던 사랑
orae gidaryeowassjyo naega kkumkkudeon sarang
Eu acredito, segure nas duas mãos
I believe 두 손 꼭 잡고서
I believe du son kkok japgoseo
Eu prometo que não vou mudar isso agora
지금 이대로 변치 않기를 약속해요
jigeum idaero byeonchi anhgireul yaksokhaeyo

Oh, eu vou te conhecer agora
Oh 지금 만나러 가요
Oh jigeum mannareo gayo
Já faz algum tempo
오랜만이죠 이런 기분
oraenmanijyo ireon gibun
Meu amor
나를 반겨 주네요 my love
nareul bangyeo juneyo my love
Eu te amo, vou sorrir brilhantemente
환하게 웃는 그대가 참 좋아
hwanhage usneun geudaega cham joha
Eu vou te ver agora
지금 그대를 만나러 나 갑니다
jigeum geudael mannareo na gapnida