Everything Belongs

Tudo Pertence

Everything Belongs

Bem, você sabe que eu já disse isso
Well, you know I've said it
Este mundo será cruel
This world will be unkind
Eles dizem que você pode se arrepender
They say you might regret it
Mas não deixe isso mudar sua mente
But don't let that change your mind
E você não pode separá-lo
And you can't separate it
A escuridão da luz
The darkness from the light
Uma vez eu chamei isso de complicado
I once called it complicated
Agora eu chamo isso de vida
Now I call it life

Então encha seu copo até o topo
So fill your cup to the top
Sorria e dê tudo que você tem
Smile and give it all you got

Bom e ruim
Both good and bad
Feliz triste
Happy, sad
Tudo pertence
Everything belongs
Os altos e baixos
The highs and lows
O homem sábio sabe
The wise man knows
Heartbreak escreve as músicas
Heartbreak writes the songs
Vá em frente e sinta a dor
Go ahead and feel the pain
E saiba que está tudo bem
And know it's all okay
Basta lembrar que a vida continua
Just remember life rolls on
E tudo pertence
And everything belongs

O jóquei vive para correr
The jockey lives for racing
O cavalo adora correr
The horse just loves to run
O jovem ganha por elogiar
The young man wins for praising
O velho brinca por diversão
The old man plays for fun

Então encha seu copo até o topo
So fill your cup to the top
Sorria e diga: Por que não?
Smile and say: Why not?

Bom e ruim
Both good and bad
Feliz triste
Happy, sad
Tudo pertence
Everything belongs
Os altos e baixos
The highs and lows
O homem sábio sabe
The wise man knows
Heartbreak escreve as músicas
Heartbreak writes the songs
Vá em frente e sinta a dor
Go ahead and feel the pain
E saiba que está tudo bem
And know it's all okay
Basta lembrar que a vida continua
Just remember life rolls on
E tudo pertence
And everything belongs

Porque não posso comemorar seus dias bons
'Cause I can't celebrate your good days
E não te segurar no seu pior
And not hold you on your worst
Porque Sua bondade como diz o Bom Livro
'Cause his kindness like the good book says
Oh, você sabe que não pode ganhar
Oh, you know you cannot earn

Então encha seu copo até o topo
So fill your cup to the top
Sorria e dê tudo que você tem
Smile and give it all you got
Tudo que você tem
All you got

É bom e ruim
Is both good and bad
Feliz triste
Happy, sad
Tudo pertence
Everything belongs
Os altos e baixos
The highs and lows
O homem sábio sabe
The wise man knows
Heartbreak escreve as músicas
Heartbreak writes the songs
Vá em frente e sinta a dor
Go ahead and feel the pain
E saiba que está tudo bem
And know it's all okay
E lembre-se que a vida continua
And just remember life rolls on

Não tenha medo de seguir em frente
Don't be afraid of movin' on
Porque tudo pertence
'Cause everything belongs
Tudo pertence
Everything belongs
Tudo pertence
Everything belongs