My Little Nephew

My Little Nephew

My Little Nephew

É engraçado como uma coisa acontece
It's funny how one thing happens
E muda todo o seu ponto de vista
And changes your whole point of view
Tudo o que parece importar
Everything that seems to matter
Fica de lado para uma verdade melhor
Gets cast aside for a better truth

Você está crescendo mais rápido a cada minuto, segundo, fotografia
You're growing faster with every minute, second, photograph
Eu gostaria de poder passar mais tempo com você
I wish I could spend more time with you
Meu sobrinho
My little nephew

Todo dia é uma nova descoberta
Everyday is a new discovery
Eu sou uma criança novamente olhando através dos seus olhos
I'm a child again looking through your eyes
A cada passo que você está me ensinando
With every step you're teaching me
Como cair e chorar, levantar e sorrir
How to fall and cry, get up and smile

Você está crescendo mais rápido a cada minuto, segundo, fotografia
You're growing faster with every minute, second, photograph
Eu gostaria de poder passar mais tempo com você
I wish I could spend more time with you
Meu sobrinho
My little nephew

Mas você está longe e eu estou aqui
But you're far away and I am over here
Memórias são perdidas neste período de anos
Memories are lost in these span of years
Então, quando eu for, você sentirá minha falta?
So, when I go will you miss me?
Quando eu for, você se lembrará de mim?
When I go will you remember me?

Você está crescendo mais rápido a cada minuto, segundo, fotografia
You're growing faster with every minute, second, photograph
Eu gostaria de poder passar mais tempo com você
I wish I could spend more time with you
Veja que você aprenderá a amarrar seus sapatos
See you'll learn to tie your shoes
Diga que o céu é azul
Say the sky is blue
E que seu melhor amigo é o Ursinho Pooh
And that your best friend is Winnie the Pooh
Meu sobrinho
My little nephew