Dead Flies

Moscas Mortas

Dead Flies

Escondidas na sujeira, você ainda permanece
Hidden in the dirt, you still remain
Uma causa assassina para sua fama
A killer cause for your célèbre
Quando você encara o inferno, é outra chance para o inferno te ver
When you stare into hell, it's another chance for hell to see you
Agora todas as mentiras colidem e balançam, as pequenas coisas na dor maior
Now all the lies collide and sway, the little things in the bigger pain
Não olhe, não reze, não diga que a evidência sozinha não vai te salvar
Don't look, don't pray, don't tell the evidence alone won't save you
Apenas peneire todo o vidro que te deram
Just sift through all the glass they gave you
Você se vê em tudo que odiou
You see yourself in all you've hated
Então o que resta? O que é ódio?
So what is left? What is hate?

Um por um, ninguém vai ajudar desta vez
One by one, no one's going to help this time
Um por um, o silêncio mantém seus pontos amarrados
One by one, silencе keeps your stitches tied
Juntos
Togethеr
Por conta própria, quebre seus juramentos para combinar com seus ossos
On your own, break your oaths to match your bones
Um por um, moscas mortas são as únicas coisas que restaram ao seu redor
One by one, dead flies are the only things left around you

Você monta uma cena para definir o tom, ignorando qualquer coisa fora do comum
You dress a scene to set the tone, ignoring anything out of ordinary
E então isso te atinge
And then it hits you
As impressões digitais do autoindulgência
The fingerprints of self-indulgence
Marcadas por uma fantasia total, em um buraco onde seu coração partido deveria estar
Claw-marked by total fantasy, in a hole where your broken heart should be
Não aponte um dedo com uma mão que teve um papel no assassinato
Don't point a finger with a hand that played a part in murder
Não finja que seu inimigo não vai te empurrar mais
Don't pretend your nemesis won't push you further
Mais uma vez é tudo que você precisa e então começou
One-more-time-is all you need and then it's started
Agora o que resta? O que é esperança?
Now what is left? What is hope?

Um por um, ninguém vai ajudar desta vez
One by one, no one's going to help this time
Um por um, o silêncio mantém seus pontos amarrados
One by one, silence keeps your stitches tied
Juntos
Together
E se foi, quebre seus juramentos para combinar com seus ossos
And gone, break your oaths to match your bones
Um por um, moscas mortas são as únicas coisas que restaram ao seu redor
One by one, dead flies are the only things left around you

Essa vida, não é nada além de uma vida - uma promessa de luz
This life, is nothing but a life- a promise of the light
Mas viver na escuridão, vai te matar
But living in the dark, will kill you
Renascido, uma vítima do destino, você sabe que não pode escapar
Reborn, a victim of the fates, you know you can't escape
Então me diga o que espera, mas nada
So tell me what awaits, but nothing
Nada!
Nothing!

Muito forte, o sentimento de pertencer, o fim que negamos
Too strong, the feeling to belong, the ending we deny
É apenas quando os olhos
Is only when the eyes
Estão abertos
Are open
Dois golpes, é fácil quando você vê, o futuro não mudou
Two strikes, it's easy when you see, the future hasn't changed
Mas nada nunca veio
But nothing ever came
Para me mudar
To change me
Nada pode me mudar
Nothing can change me

Um por um, ninguém vai ajudar desta vez
One by one, no one's going to help this time
Um por um, o silêncio mantém seus pontos amarrados
One by one, silence keeps your stitches tied
Juntos
Together
E se foi, quebre seus juramentos para combinar com seus ossos
And gone, break your oaths to match your bones
Um por um, moscas mortas são as únicas coisas que restaram ao seu redor
One by one, dead flies are the only things left around you
Moscas mortas são as únicas coisas que restaram ao seu redor
Dead flies are the only things left around you
Moscas mortas são as únicas coisas que restaram ao seu redor
Dead flies are the only things left around you