Born Loser

Nascido Para Perder

Born Loser

Já se passaram dez anos
All along it's been ten long years
Trabalhando duro, provendo para a criança
Working hard, providing for the kids
Mas é tarde da noite quando ele se esconde atrás de
But late at night that's when, he hides behind a bottle
Uma garrafa, vem à casa, maltrata a esposa
Comes home, mistreats his wife
Chame de problema, você pode chamar de conflito
Call it trouble, you can call it strife
Ele é um centavo que nunca foi jogado no poço dos desejos da vida
He is a dime that never got tossed in the wishing well of life

Agora ele é um mendigo que deita nas ruas
Now he's a beggar that lay on the streets
Sem família, sem comida pra se alimentar
With no family, no food to eat
Mas tarde da noite, quando ele implora por uma garrafa
But late at night, that's when he begs for a bottle
Com sabor, ele estará bem
With a taste, he'll be alright
Um gole fará a sua mente relaxar
A small drink will ease his mind
Ele é o tipo que foge do tempo
He's the kind that's running out of time, yeah

Alguns o chamo de nascido para perder, sim
Some call him a born loser, yeah
Gastando todo o seu dinheiro, uma garrafa de cada vez
Spending all his money a bottle at a time, Lord
Senhor, alguns o chamam de péssimo usuário, sim
Some call him a no good user, yeah
Derramando seu coração, rasgando sua mente
Pouring out his heart, tearing up his mind

Há pessoas no meio da vida
There's people in the middle of life
Quem pensa sem isso não consegue sobreviver
Who think without it, they can't get by
Problemas fazem eles virarem a garrafa
Trouble makes them turn to the bottle

Uma pequena tristeza vira dor
A little sorrow turns to pain
Deus sabe que não é o objetivo de um bom homem
Lord knows it ain't a good man's aim
Oh, objetivo de um bom homem
Ooh, a good man's aim

Agora olhe para Satã, veja o sorrir
Now look at Satan, watch him laugh
Vá em frente, irmão, encha seu copo
Go ahead, brother fill your glass
Vá e seja um tolo, sim
Go on and be a fool, yeah

Alguns o chamo de nascido para perder, sim
Some call him a born loser, yeah
Gastando todo o seu dinheiro, uma garrafa de cada vez
Spending all his money a bottle at a time, Lord
Senhor, alguns o chamam de péssimo usuário, sim
Some call him a no good user, yeah
Derramando seu coração, rasgando sua mente
Pouring out his heart, tearing up his mind

Alguns o chamo de nascido para perder, sim
Some call him a no good user, yeah
Gastando todo o seu dinheiro, uma garrafa de cada vez
Spending all his money a bottle at a time, Lord
Senhor, alguns o chamam de péssimo usuário, sim
Some call him a no good user, Lord
Derramando seu coração, rasgando sua mente
Pouring out his heart and mind
Rasgando seu coração e mente, Senhor
Tearing out his heart and his mind, Lord

Oh, sim, amaldiçoe seu coração e sua mente, Senhor
Oh, yeah, damn out his heart and his mind, Lord