Quando quando quando

Quando quando quando

Quando quando quando

Diga-me quando você vier,
Dimmi quando tu verrai,
Diga-me quando ... quando ... quando ...
Dimmi quando... quando... quando...
O ano dia, eo tempo em que
L'anno, il giorno e l'ora in cui
Talvez eu vou te beijar ...
Forse tu mi bacerai...

Cada momento vai esperar,
Ogni istante attenderò,
Até ... quando ... quando ...
Fino a quando... quando... quando...
De repente eu vejo você
D'improvviso ti vedrò
Sorrindo ao meu lado!
Sorridente accanto a me!

Se você disser que sim
Se vuoi dirmi di sì
Você deve dizer por que
Devi dirlo perchè
Não faz sentido para mim
Non ha senso per me
Minha vida sem você ...
La mia vita senza te...

Diga-me quando você vier,
Dimmi quando tu verrai,
Diga-me quando ... quando ... quando ...
Dimmi quando... quando... quando...
E beijando-me dizer,
E baciandomi dirai,
"Nunca vai sair!"
"non ci lasceremo mai!"

Cada momento é um dia, a cada dia parece uma vida inteira
Every moment's a day, every day seems a lifetime
Deixe-me mostrar-lhe o caminho para um sonho aparece além
Let me show you the way to a dream beyond compare

Diga-me quando você vier,
Dimmi quando tu verrai,
Diga-me quando ... quando ... quando ...
Dimmi quando... quando... quando...
E beijando-me dizer,
E baciandomi dirai,
"Nunca vai sair!"
"non ci lasceremo mai!"