It Happened Last Night

Aconteceu ontem à noite

It Happened Last Night

Oh, aconteceu ontem à noite, enquanto estávamos no cinema
Oh it happened last night, as we sat in the movies
Logo no primeiro encontro, para você e para mim
On the very first date, for you and for me
Oh, aconteceu ontem à noite, enquanto estávamos no cinema
Oh it happened last night, as we sat in the movies
Você estava perto do meu lado, tão fofo quanto pode ser
You were close by my side, as cute as can be

Havia uma menina e um menino na foto
There was a girl and a boy in the picture
E eu vi o romance deles se desenrolar
And I watched their romance unfold
Fazendo de conta que você e eu éramos os namorados
Making believe you and I were the sweethearts
Com amor para ter e abraçar
With love to have and to hold

Enquanto eles se beijavam na tela, senti sua mão na minha querida
As they kissed on the screen, I felt your hand in mine dear
E comecei a me emocionar como todos os amantes fazem
And I started to thrill the way all lovers do
Oh, aconteceu ontem à noite
Oh it happened last night
No cinema com você!
At the movies with you!

Havia uma menina e um menino na foto
There was a girl and a boy in the picture
E eu vi o romance deles se desenrolar
And I watched their romance unfold
Fazendo de conta que você e eu éramos os namorados
Making believe you and I were the sweethearts
Com amor para ter e abraçar
With love to have and to hold

Enquanto eles se beijavam na tela, senti sua mão na minha querida
As they kissed on the screen, I felt your hand in mine dear
E comecei a me emocionar como todos os amantes fazem
And I started to thrill the way all lovers do
Oh, aconteceu ontem à noite
Oh it happened last night
No cinema com você!
At the movies with you!
Oh, aconteceu ontem à noite
Oh it happened last night
No cinema com você!
At the movies with you!
Sim, aconteceu ontem à noite
Yeah it happened last night