Dear God
Confetti
Querido Deus
Dear God
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Querido Deus, aonde você foi?
Dear God, where'd ya go?
Você não tem respondido seu telefone
You haven't been answering your phone
Não estou dizendo que estou irritado, mas o mundo está fodido
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido Deus, eu odeio dizer
Oh, dear God, I hate to say
As pessoas não acreditam em você hoje em dia
People don't believe in you these days
Não estou dizendo que eu não, mas o mundo está fodido
Not saying I don't but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido Deus, não conversamos há algum tempo
Oh, dear God, we haven't talked in a while
Eu estou crescido agora, mas ainda me sinto como uma criança
I'm all grown up now but still feel like a child
E me desculpe por eu só te ligar quando preciso de um favor
And I'm sorry that I only holla when I need a favor
Mas todo meu povo realmente precisa de um salvador
But all my people really need a savior
Chega de mim, e você, cara?
Enough about me, what about you dawg
Você está brigando com a ciência?
You beefin' with science?
E pelo jeito eu tenho alguma pressão ruim no meu seio
And by the way I got some bad pressure in my sinus
Pode ser uma enxaqueca, pode ser a mudança climática
It may be a migraine, it may be the climate change
Mas quem sou eu para falar, não reciclo faz 5 dias, sim
But who am I to talk, I haven't recycled in 5 days, yeah
Querido Deus, ainda celebramos o Natal
Dear God, we still celebrate Christmas
Porque a novidade dos feriados é realmente um grande negócio
'Cause the novelty of holidays is really big business
Você ouviu a profecia do bom velhinho
You heard the prophecy of ol' Saint Nic
Eu ouvi que este ano ele conseguiu alguns grandes peitos falsos para a Mamãe Noel
I heard this year he got Ms. Claus some big fake tits
E quanto mais você fica fora
And the longer you go missin'
Mais a história está se distorcendo
The more the story's twistin'
E as pessoas contam os dias para fazer seus desejos de aniversário
And people count the days to make their birthday wishes
E isso nunca vai-nunca, vai mudar
And it's never gon-never, gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido Deus, aonde você foi?
Oh, dear God, where'd ya go?
Você não respondeu ao seu telefone
You haven't been answering your phone
Não estou dizendo que estou irritado, mas o mundo está fodido
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido Deus, eu odeio dizer
Oh, dear God, I hate to say
As pessoas não acreditam em você hoje em dia
People don't believe in you these days
Não estou dizendo que eu não, mas o mundo está fodido
Not saying I don't but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Porra, as pessoas dizem que eu sou insensível
Goddamn, people say that I'm insensitive
E que eu uso seu nome em vão
And that I use your name in vain
E eu deveria ser mais sensível (uh-ho, ho)
And I should be more sensitive (uh-ho, ho)
Mas aposto que eles querem dizer mais reservado
But I bet they mean more secretive
Para não expor a hipocrisia em todo pedaço de merda
To not expose the hypocrite in every walkin' piece of shit
E esconder é insultar sua inteligência
And hiding is insulting your intelligence
Aquele idiota andando por aí com suas roupas de ir à igreja
That fake-ass walking 'round in sundays best
Quando eles sabem que o mundo gira em torno de dinheiro e sexo
When they know the world revolves around money and sex
As piores pessoas são as primeiras a esquecer (uh)
The worst people are the first to forget (uh)
Ooo-na-na-na, oh, não
Ooo-na-na-na, oh, no
Eu mordo minha língua mas não consigo mudar como eu penso
I bite my tongue but can't change how I think
Ooo-na-na-na
Ooo-na-na-na
Eu falo com você porque não posso pagar um psiquiatra
I talk to you because I can't afford a shrink
Ooo-na-na-na
Ooo-na-na-na
São as pessoas comuns que fazem as coisas mais feias
It's the everyday people who do the ugliest things
E isso nunca va-nunca, vai mudar
And it's never gon-never, gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Querido Deus, aonde você foi?
Oh, dear God, where'd ya go?
Você não tem respondido seu telefone
You haven't been answering your phone
Não estou dizendo que estou irritado, mas o mundo está fodido
Not sayin' I'm mad but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido Deus, eu odeio dizer
Oh, dear God, I hate to say
As pessoas não acreditam em você hoje em dia
People don't believe in you these days
Não estou dizendo que eu não, mas o mundo está fodido
Not saying I don't but the world is fucked up
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido deus, e isso nunca vai- nunca vai mudar
Oh, dear God, and it's never gon- never gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido deus, e isso nunca vai- nunca vai mudar
Oh, dear God, and it's never gon- never gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido deus, e isso nunca vai- nunca vai mudar
And it's never gon- never gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Oh, querido deus, e isso nunca vai- nunca vai mudar
Oh, dear God, and it's never gon- never gonna change
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Eu gostaria de dizer: Graças a Deus
I'd like to say: Thank God
(Você deveria vir mais)
(You should come around more)
(Você deveria vir mais)
(You should come around more)
(Você deveria vir mais)
(You should come around more)
Então você deveria vir mais
So you should come around more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Confetti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: