No Me Olvidarás

Você não vai me esquecer

No Me Olvidarás

Você amaldiçoará
Maldecirás
Nossa primeira reunião você vai quebrar
Nuestro primer encuentro romperás
A memória íntima e desejo
El intimo recuerdo y desearas
Que nunca mais nos vejamos
Que ya nunca volvamos a vernos

Você quer fugir
Querrás huir
Você não pode fazer isso porque em você
No podrás hacerlo porque en ti
Você vai me levar lá no fundo porque eu fui
Me llevaras muy dentro porque fui
E eu serei seu grande amor
Y seré tu gran amor
Por muito tempo
Por mucho tiempo

Você não vai me esquecer tão facilmente, eu sei
No me olvidaras tan fácilmente yo lo se
Porque meus beijos, minhas carícias
Porque mis besos, mis caricias
Eles ainda queimam na sua pele
Aún arden en tu piel
E mesmo, onde quer que
Y aunque sea, donde sea
E com quem você é
Y con quien sea que estés
Lá estarei
Allí estaré

Você não vai me esquecer tão facilmente que verá
No me olvidaras tan fácilmente ya veras
Porque no seu corpo eu sou a pegada
Porque en tu cuerpo soy la huella
Isso nunca será excluído
Que jamás se borrara
E mesmo se você quiser me substituir
Y aunque quieras reemplazarme
Com outra pessoa
Con alguien más
Você não será capaz
No podrás

A partir de hoje estarei
Desde hoy seré
A palavra proibida que talvez
La palabra prohibida que tal vez
Nunca diga isso de novo, mas
Nunca más la diga pero se
Que você vai se lembrar de mim todos os dias
Que me recordaras cada día

Você quer fugir
Querrás huir
Você não pode fazer isso porque em você
No podrás hacerlo porque en ti
Você vai me levar lá no fundo porque eu fui
Me llevaras muy dentro porque fui
E eu serei seu grande amor
Y seré tu gran amor
Por muito tempo
Por mucho tiempo

Você não vai me esquecer tão facilmente, eu sei
No me olvidaras tan fácilmente yo lo se
Porque meus beijos, minhas carícias
Porque mis besos, mis caricias
Eles ainda queimam na sua pele
Aun arden en tu piel
E mesmo, onde quer que
Y aunque sea, donde sea
E com quem você é
Y con quien sea que estés
Lá estarei
Allí estaré

Você não vai me esquecer tão facilmente que verá
No me olvidaras tan fácilmente ya veras
Porque no seu corpo eu sou a pegada
Porque en tu cuerpo soy la huella
Isso nunca será excluído
Que jamás se borrara
E mesmo se você quiser me substituir
Y aunque quieras reemplazarme
Com outra pessoa
Con alguien más
Você não será capaz
No podrás

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
(Hum, não)
(Um, no)
Você não vai me esquecer
No me olvidaras
Porque você continua no seu peito
Porque llevas en tu pecho
A alegria de tanto amor
La alegría de tanto amor

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
E mesmo se você quiser me substituir
Y aunque quieras reemplazarme

(Hum, não)
(Um, no)
Com outra pessoa
Con alguien más
Você não será capaz
No podrás
Seu coração vai evitar
Tu corazón lo evitara

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
Não será tão fácil
No será tan fácilmente

(Hum, não)
(Um, no)
Me esquecer
El poderme olvidar
O poder de inicializar
El poder arrancar
Aqueles momentos ardentes
Aquellos momentos ardientes

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
Você tem que me lembrar
Me tienes que recordar

(Hum, não)
(Um, no)
Seja para o bem
Sea por bien
Quero dizer mal
O sea por mal

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
E você me leva profundamente
Y es que me llevas muy dentro

(Hum, não)
(Um, no)
Eu sou a impressão de que em seu corpo
Soy la huella que en tu cuerpo
Você nunca pode excluir
Tú nunca podrás borrar

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
Eu sou seu belo despertar
Soy tu bello despertar

(Hum, não)
(Um, no)
Eu sou o único que faz você vibrar
Soy el que te hace vibrar
Intensamente
Intensamente

(Não)
(No)
Mas não procure
Pero que mira que no
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
Você não pode me esquecer
No podrás olvidarme

(Hum, não)
(Um, no)
Meus beijos ficaram para sempre
Mis besos quedaron por siempre
Em você mulher
En ti mujer

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)

(Hum, não)
(Um, no)
Quão inesquecível
Que inolvidablemente
Voce vai viver
Vivirás
Em mim
En mí

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
(Hum, não)
(Um, no)
Eles estarão em seus pensamentos
Estarán en tus pensamientos
Aqueles momentos doces
Aquellos dulces momentos

(Não)
(No)
Quando você me abraçou
Cuando me abrazabas

(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
Quando voce me beijou
Cuando me besabas

(Hum, não)
(Um, no)
E o sussurro sem arrependimento
Y el susurro sin lamento
E na loucura do amor
Y en la locura de amor

(Não)
(No)
(Me esquecerás)
(Me olvidaras)
(Hum, não)
(Um, no)
E eu serei seu grande amor
Y seré tu gran amor
Porque você não vai me esquecer
Porque no me olvidaras
Tão facilmente eu sei
Tan fácilmente yo lo se
Porque meus beijos, minhas carícias
Porque mis besos, mis caricias
Eles ainda queimam na sua pele
Aun arden en tu piel