Crush Culture

Cultura da Paquera

Crush Culture

(Cultura da parquera)
(Crush culture)

Meu Deus, não olhe para o seu telefone
My God, don't look at your phone
Ninguém vai te ligar
No one's gonna call you
Pare de checar seu volume
Quit checking your volume
(Paquera)
(Crush)

Eu não me importo se estou sempre sozinho
I don't care if I'm forever alone
Eu não vou me apaixonar por você
I'm not falling for you
Porque este bebê aqui é à prova de amor
'Cause this baby is loveproof
(Cultura)
(Culture)

Eu não me importo com o que você está dizendo
I don't care what you're saying
Eu não quero participar
I don't wanna participate
Do seu jogo de manipulação
In your game of manipulation
(Paquera)
(Crush)

E não, eu não quero sua simpatia
And no, I don't want your sympathy
Todo esse amor é sufocante
All this love is suffocating
Apenas me deixe ficar triste e sozinho
Just let me be sad and lonely
Porque
'Cause

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Eu sei o que você está fazendo
I know what you're doing
Tentando me fazer ir atrás de você
Tryna get me to pursue you

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out

Oh não, não olhe nos olhos deles
Oh no, don't look in their eyes
Porque é assim que eles te pegam
'Cause that's how they get you
Te beijam e te esquecem logo depois
Kiss you then forget you
(Paquera)
(Crush)

Tudo o que eles te dão são mentiras bonitas
All they feed in you is beautiful lies
Então se esconda no banheiro
So hide in the bathroom
Até eles encontrarem outra pessoa
Till they find someone else new
(Cultura)
(Culture)

Eu não me importo com o que você está dizendo
I don't care what you're saying
Eu não quero participar
I don't wanna participate
Do seu jogo de manipulação
In your game of manipulation
(Paquera)
(Crush)

E não, eu não quero sua simpatia
And no I don't want your sympathy
Todo esse amor é sufocante
All this love is suffocating
Apenas me deixe ficar triste e sozinho
Just let me be sad and lonely
Porque
'Cause

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Eu sei o que você está fazendo
I know what you're doing
Tentando me fazer ir atrás de você
Tryna get me to pursue you

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out

Cala essa boca
Shut your damn mouth
Você está falando alto demais
You're talking too loud
E ninguém se importa se vocês dois ficaram
And no one cares if you two made out
Estou cansado do culto ao beijo
I'm sick of the kissing cult

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Eu sei o que você está fazendo
I know what you're doing
Tentando me fazer ir atrás de você
Tryna get me to pursue you

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Eu sei o que você está fazendo
I know what you're doing
Tentando me fazer ir atrás de você
Tryna get me to pursue you

A cultura da paquera me faz
Crush culture makes me
Querer vomitar
Wanna spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out
Vomitar
Spill my guts out