Cœur Divin

Coração Divino

Cœur Divin

Coração divino de Cristo, fonte inesgotável de paz
Cœur divin du christ, source inépuisable de paix
No sangue e na água, somos lavados
Dans le sang et dans l’eau nous sommes lavés
Seu amor nos recriou
Ton amour nous a recréés

Coração divino de Cristo, fogo ardente do amor
Cœur divin du christ, brasier ardent de l’amour
Chama que queima, cura, purifica
Flamme qui brûle, guérit, purifie
Seu amor nos transformou
Ton amour nous a transformés

A confiança é o caminho do amor!
La confiance est la voie de l’amour!
Adore seu corpo e seu sangue
Adorons son corps et son sang
Quem nos dá vida nova
Qui nous donnent la vie nouvelle
Escondido na ferida de seu coração
Cachée dans la blessure de son cœur
A confiança é o caminho do amor!
La confiance est la voie de l’amour!
Adore seu corpo e seu sangue
Adorons son corps et son sang
No altar, sacrifício eterno
Sur l’autel, sacrifice éternel
Das molas cruzadas
De la croix jaillit
Seu amor, sua paz, sua vida
Son amour, sa paix, sa vie

Coração divino de Cristo, Deus que rasga os céus
Cœur divin du christ, dieu qui déchire les cieux
E quem toca nossas vidas por sua humanidade
Et qui touche nos vies par son humanité
Seu amor nos conheceu
Ton amour nous a rencontrés

Divino coração de Cristo, deus que se humilha para amar
Cœur divin du christ, dieu qui s’abaisse pour aimer
Quem veste seus filhos com seu reinado
Qui revêt ses enfants de sa royauté
Seu amor nos criou
Ton amour nous a élevés

A confiança é o caminho do amor!
La confiance est la voie de l’amour!
Adore seu corpo e seu sangue
Adorons son corps et son sang
Quem nos dá vida nova
Qui nous donnent la vie nouvelle
Escondido na ferida de seu coração
Cachée dans la blessure de son cœur
A confiança é o caminho do amor!
La confiance est la voie de l’amour!
Adore seu corpo e seu sangue
Adorons son corps et son sang
No altar, sacrifício eterno
Sur l’autel, sacrifice éternel
Das molas cruzadas
De la croix jaillit
Seu amor, sua paz, sua vida
Son amour, sa paix, sa vie