High Tide

Maré Alta

High Tide

É preciso mais do que você tem para me empurrar para baixo
It takes more than you've got to push me under
Mais do que todos os motivos e porquês
More than all the wherefores and the whys
Vou pegar o pior do que você é capaz
I'll take the worst that you can do
O que quer que você possa me fazer passar
Whatever you can put me through
E eu ainda vou sair do outro lado
And I will still come out the other side

Então, enquanto você sai daqui
So as you walk away from here
Eu vou encher meu copo até o topo
I'll fill my glass up to the top
Eu vou levantá-lo e vou beber até a medida certa
I'll lift it and I'll drink it down to size
O mar tão azul e a areia tão branca
The sea so blue and sand so white
Seu nome se perderá na maré alta
Your name will be lost in the high, high tide

Não pense que eu não esperava
Don't think that I didn't see it coming
Você não tem a vantagem de surpreender
You don't have the advantage of surprise
Eu já ouvi tudo o que você tem a dizer
I've heard all that you have to say
E nada disso faz sentido para mim
But none of it makes sense to me
Mas eu nunca fui de longas despedidas
But I was was never one for long goodbyes

Então, enquanto você sai daqui
So as you walk away from here
Eu vou encher meu copo até o topo
I'll fill my glass up to the top
Eu vou levantar e beber até a medida certa
I'll lift it and I'll drink it down to size
O mar tão azul e a areia tão branca
The sea so blue and sand so white
Seu nome se perderá na maré alta
Your name will be lost in the high, high tide