Alicia (Can You Hear Me?)

Alícia (Consegue Me Ouvir?)

Alicia (Can You Hear Me?)

Eu tentei chegar até você
I tried to get to you
Mas a mensagem não foi entregue
But the message didn't get through
Não é nenhuma surpresa, não é nenhuma novidade
It's no surprise, it's nothing new
Porque há pessoas entre nós
'Cause there are people in between
Que transformam pensamentos brilhantes em gelados
Who turn bright thoughts to icy cold
Eles dizem que você mudou
They say you've changed
Diga que não
Say it isn't so

Consegue me ouvir, Alicia?
Can you hear me, Alicia?
Eu lembro quando você disse, muito tempo atrás
I remember what you said some time ago
Você não que o céu
Don't you think heaven
É um lugar que valha a pena?
Is something worth looking for?

Mesmo que os anos venham e vão
Though the years may come and go
O que você disse ainda se encaixa de algum jeito
What you said still fits somehow
Às vezes parece muito claro
Sometimes it seems it very clear
E isso vai te divertir quando você ouvir
And it will amuse you when you hear
Quem foi pego e quem foi liberto
Who got caught and who got free
Eu posso ver agora você rindo com seus botões
I can see you now laughing up your sleeve

Você consegue me ouvir, Alicia?
Can you hear me, Alicia?
Você toma quando a maioria das pessoas pediria
You take when most people would ask
Você corre o risco no jogo enquanto todo mundo se guarda
You play for keeps when everyone plays safe
Mas eu espero que você nunca se arrependa das jogadas que fez
But I hope you never regret the moves you made
Sem olhar pra trás
No looking back
Sem olhar pra trás
No looking back
Sem olhar pra trás
No looking back
Consegue me ouvir, Alicia?
Can you hear me, Alicia?