Descripcion de Un Sueño

Descrição de um sonho

Descripcion de Un Sueño

eu vi ela simples que mulher
La vi sencilla cuál mujer alguna
E contemplando sua beleza inigualável
Y contemplando tu sin par belleza
Não sei a que horas roubei a caneta
No sé a qué hora arrebaté la pluma
E eu descrevi sua construção perfeita
Y describí tu construcción perfecta

Você tem dois seios eretos no peito
Tienes en tu pecho dos erectos senos
Em seus lábios finos pétalas avermelhadas
En tus finos labios pétalos rojizos
Em seus olhos grandes um olhar sereno
En tus grandes ojos un mirar sereno
E todo o seu corpo cor de cobre
Y todo tu cuerpo de color cobrizo

você tem cabelo como veludo
Tienes el cabello como el terciopelo
Seu corpo parece ter sido esculpido
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Por um escultor que tomou modelo
Por un escultor que ha tomado modelo
Do mais perfeito que Deus criou
De lo más perfecto que Dios ha creado

Você tem dois seios eretos no peito
Tienes en tu pecho dos erectos senos
Em seus lábios finos pétalas avermelhadas
En tus finos labios pétalos rojizos
Em seus olhos grandes um olhar sereno
En tus grandes ojos un mirar sereno
E todo o seu corpo cor de cobre
Y todo tu cuerpo de color cobrizo

você tem cabelo como veludo
Tienes el cabello como el terciopelo
Seu corpo parece ter sido esculpido
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Por um escultor que tomou modelo
Por un escultor que ha tomado modelo
Do mais perfeito que Deus criou
De lo más perfecto que Dios ha creado