Tonight

Hoje À Noite

Tonight

Hoje à noite
Tonight
Esta noite
This night
Eu sinto algo especial no ar
I feel something special in the air

Hoje à noite
Tonight
Esta noite
This night
Eu sinto algo vindo do céu
I feel something coming from the sky

Hoje à noite
Tonight
Esta noite
This night
Há uma tempestade vindo para a cidade
There's a storm coming to the city

Ninguém vai sair
No one will go out
Todo mundo vai estar triste, porque
Everybody is gonna be sad because

Esta noite vai ser uma noite ruim
Tonight is gonna be a bad night
Eu vou estar em casa sozinho
I'm gonna be home alone
Esta noite é zero celebração
Tonight is zero celebration
Ninguém vai se divertir esta noite
Nobody is having fun tonight
Eu vou ficar sozinho no meu quarto
I'm gonna be alone in my room
Hoje à noite
Tonight
É a noite perfeita para descansar
Is the perfect night for resting

Descansar e beber água
Resting and drinking water
Descansar e fazer xixi
Resting and have a pee
Descansar e cutucar o nariz
Resting and pick the nose

Levantar
Stand up
Não, melhor deitar
No, better lay down

Descansando e espancar o macaco
Resting and spank the monkey
Descansar e chechar meus e-mails
Resting recheck mu e-mails

Espirrar
Sneeze
Este tempo é uma merda
This weather sucks
Para evitar a gripe vou vestir minhas meias fofas
To avoid the flu I will wear my fluffy socks

Hoje à noite
Tonight
Esta noite
This night
Eu vou dançar sozinho
I will dance alone
E mesmo que eu esteja pronto para ir
And even though I'm ready to go
Vamos cancelar todas as festas, porque
Let's call off all the parties because

Esta noite vai ser uma noite ruim
Tonight is gonna be a bad night
Eu vou estar em casa sozinho
I'm gonna be home alone
Esta noite é zero celebração
Tonight is zero celebration
Ninguém vai se divertir esta noite divertida
Nobody is having fun tonight
Eu vou ficar sozinho no meu quarto
I'm gonna be alone in my room
Hoje à noite
Tonight
É a noite perfeita para descansar
Is the perfect night for resting

Esta noite esta escuro e friolá fora
Tonight is dark and cold outside
Esta dezessete graus farenheit
It's seventeen degrees farenheit
Esta noite esta sob nuvens escuras e pesadas
This night is under dark heavy clouds
É noite para Papai Noel
It's night for Santa Claus
Temo que esta chuva
I fear that this rain shower
Pode cortar o poder
Can cut off the power

Esta noite vai ser uma noite ruim
Tonight is gonna be a bad night
Eu vou estar em casa sozinho
I'm gonna be home alone
Esta noite é zero celebração
Tonight is zero celebration
Ninguém vai se divertir esta noite divertida
Nobody is having fun tonight
Eu vou ficar sozinho no meu quarto
I'm gonna be alone in my room
Hoje à noite
Tonight
É a noite perfeita para descansar
Is the perfect night for resting