Die Tonight

Die Tonight (Tradução)

Die Tonight

Algo em seus olhos me diz que você quer algo mais
Something in your eyes tells me that you want more,
ou talvez algo menos
or maybe something less.
Mas eu só não sabia, esperando do lado de fora e olhando para dentro
But I just won't know, standing outside looking in.
Sonhos quebrados. Lembranças.
Broken dreams. Memories.
Talvez agora seja a hora
Maybe now's the time to go.
Vamos, vamos
Let go let go.
Eu salvarei meu último adeus
I'll save my last goodbye.
E agora eu te deixarei um boa noite, esta noite
For now I'll leave this at goodnight, tonight.
Eu estou pensando. Eu te deixarei um boa noite
I'm thinking. I'll leave this for tonight.
Suspirar. Inspirar
Take a breath. Breathe it in.
Aqui é onde nós mudamos
Here's where we move on.
Eu estou cansado de viver entre
I'm sick of living between.
Sonhos quebrados. Lembranças
Broken dreams. Memories.
Eu posso pensar mas simples vezes
I can think of simpler times,
quando nosso dia bom não foi destruído por mentiras
when our good day weren't destroyed by lies.
Hora de ir embora. Ir embora
Time to let it go. Let it go.
Eu direi meu último adeus
I'll say my last goodbye.
Então agora eu estou deixando você
So now I'm leaving you.
Boa noite esta noite
Goodnight tonight.
Eu estou te deixando. Eu estou indo embora
I'm leaving. I'm letting go.
Morra com esta noite
Die with tonight.
Alguma coisa do passado
Some thing of the past.
Vamos.
Let go.