Pull Back The Reins
Comeback Kid
Puxe As Rédeas
Pull Back The Reins
Eu não posso ganhar. Eu estou amortizando isso
I can't win. I'm writing it off.
Minhas costas estão presas à parede
My back's pinned to the wall.
Puxe, puxe, puxe as rédeas
Pull back, pull back, pull back the reins.
Não há dúvida de que todo o barulho acaba de fazer uma bagunça fora de mim
There's no doubt that all the fuss has just made a mess out of me.
Puxe para trás. Puxe para trás. Deixe o ciclo correr o seu curso
Pull back. Pull back. Let the cycle run its course.
Me lembre novamente, para que eu possa re-aprender,
Remind me again, so I can re-learn,
Me de um curso intensivo sobre como isso funciona
give me a crash course on how this works.
Eu sei que eu tenho dado conselhos amplos,
I know I've given ample advice,
Mas como parece, a luta constante
but as it seems the constant struggle
Fez de mim um exemplo
has made an example of me.
Fez um exemplo fora de mim
Has made an example out of me.
Eu não posso ganhar. Eu estou amortizando isso
I can't win. I'm writing if off.
Minhas costas estão presas à parede
My back's pinned to the wall.
Deixe-o correr, deixe o ciclo correr, deixe o ciclo
Let it run, let the cycle run, let the cycle
Deixe tudo correr o seu curso
Let it all run out its course.
Eu estou fazendo mais mal a cada vez que eu uso a força.
I'm doing more harm every time I use force.
Deixe o ciclo correr porque
Let the cycle run out because
Quando isso estiver feito, será outra coisa
when it's done there'll be something else.
Eu não pedi por isso, mas eu continuo a abraçá-lo
I didn't ask for this, but I keep embracing it.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Isso tem me escolhido
This has chosen me.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Isso tem me escolhido
This has chosen me.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Isso tem me escolhido
This has chosen me.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Isso tem me escolhido
This has chosen me.
Eu vou ficar. Eu vou ficar
I'm gonna stay. I'm gonna stay.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Comeback Kid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: