Los, Cebula i Krokodyle Łzy

Destino, Cebola e Lágrimas de Crocodilo

Los, Cebula i Krokodyle Łzy

Largue esse maldito copo - vai acabar se cortando
Zostaw ten cholerny kubek - potniesz sobie palce
Termine seu leite, lave o rosto. Eu irei antes de você dormir.
Wypij mleko, umyj buzię. Przyjdę, zanim zaśniesz

Ainda que uma explosão galática destrua a civilização
To, że galaktyczny podmuch zniszczy cywilizacje
Não é motivo suficiente para se desfazer em lágrimas
To nie jest dostateczny powód, by wybuchać płaczem

Para mim também o dia não foi gracioso
Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień
Para mim também o inverno e a miséria foram longos
Dla mnie też za długa zima I zła
Para mim também, mas admita, apesar de tudo vivemos muito bem.
Dla mnie też, ale przyznaj, że w sumie się żyje cudnie
E pare de se lamentar! Pare de se lamentar! Pare de chorar!
I przestań wyć! Przestań wyć! Przestań płakać!

E por que você lê esses comentários frustrados e medíocres?
I po co czytasz komentarze sfrustrowanych miernot?
Deixe os tolos se envenenarem no próprio veneno, preserve-se do mal.
Niech się durnie trują jadem, oszczędź sobie złego

Para mim também o dia não foi gracioso
Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień
Para mim também o inverno e a miséria foram longos
Dla mnie też za długa zima I zła
Para mim também, destino, cebola e lágrimas de crocodilo.
Dla mnie też los, cebula I krokodyle łzy
E pare de se lamentar! Pare de se lamentar! Pare de chorar!
Przestań wyć! Przestań wyć! Przestań płakać!

Para mim também o dia não foi gracioso
Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień
Para mim também o inverno e a miséria foram longos
Dla mnie też za długa zima I zła
Para mim também, destino, cebola e lágrimas de crocodilo.
Dla mnie też los, cebula I krokodyle łzy
E pare de se lamentar! Pare de se lamentar! Pare de chorar!
Przestań wyć! Przestań wyć!