Tradução gerada automaticamente
Una Cosa Bene (feat. Coma_Cose)
Coma Cose
Uma Coisa Boa (part. Coma_Cose)
Una Cosa Bene (feat. Coma_Cose)
Na vida, sempre corri
Nella vita ho sempre corso
Forte, até onde o fôlego aguenta
Forte, finché il fiato regge
Com o coração intermitente
Con il cuore a intermittenza
Parado com as quatro setas
Fermo con le quattro frecce
E muitas vezes me perdi
E mi sono perso spesso
Em relacionamentos tóxicos
In relazioni tossiche
Mas fiz uma coisa boa
Ma ho fatto una cosa bene
Ficar com você
Mettermi con te
Ficar com você, você, você
Mettermi con te, te, te
E os outros que sabem disso
E gli altri che ne sanno
O que é o amor
L’amore cos’è
Quando desistem assim que fica difícil
Quando mollano il colpo appena si sclera
Os outros que sabem disso
Gli altri che ne sanno
O amor é um clichê
L’amore è un cliché
Mas é o mais bonito do mundo para sempre e sempre
Ma è il più bello del mondo forever and ever
O amor quando jovem é uma enrascada
L’amore da giovane è un pacco
Como beijar em um parque
Come Limonare in un parco
E depois ficar chocado
E poi rimanerci di sasso
Quando ela te deixa e vai embora com outro
Quando lei ti molla e va via con un altro
E então chorar como se fosse a última vez
E poi piangere come fosse l’ultima volta
Quebrar as mãos batendo na porta
Spaccarsi le mani a pugni contro la porta
Quando você é jovem, você se entrega mesmo se a história
Da ragazzino ci vai sotto pure se la storia
Exagerando, durou apenas uma semana curta
A esagerare è durata una settimana corta
Ele sai com os amigos para se embebedar
Lui con gli amici va a sfondarsi d’alcool
Ela ouve os ídolos adolescentes com as amigas
Lei con le amiche s’ascolta i teen idol
Eles só cantam músicas de amor, mas como eles fazem?
Cantano solo pezzi d’amore, ma come fanno?
Eles se apaixonam pelo menos seis vezes por álbum
Che si innamorano almeno sei volte ad album
Depois, quando adultos, isso passa como acne
Poi da grande ‘sta roba passa come l’acne
Como a paixão pela garota mais bonita da turma
Come la cotta per la più carina della classe
Aquela para quem você era um capacho e motorista
Quella a cui facevi da zerbino e driver
Que então desaparecia em um camarim com um rapper
Che poi spariva dentro un camerino con un trapper
Na vida, sempre corri
Nella vita ho sempre corso
Forte, até onde o fôlego aguenta
Forte, finché il fiato regge
Com o coração intermitente
Con il cuore a intermittenza
Parado com as quatro setas
Fermo con le quattro frecce
E muitas vezes me perdi
E mi sono perso spesso
Em relacionamentos tóxicos
In relazioni tossiche
Fiz uma coisa boa
Ho fatto una cosa bene
Ficar com você
Mettermi con te
Ficar com você, você, você
Mettermi con te, te, te
E os outros que sabem disso
E gli altri che ne sanno
O que é o amor
L’amore cos’è
Quando desistem assim que fica difícil
Quando mollano il colpo appena si sclera
Os outros que sabem disso
Gli altri che ne sanno
O amor é um clichê
L’amore è un cliché
Mas é o mais bonito do mundo para sempre e sempre
Ma è il più bello del mondo forever and ever
O amor quando adultos é para poucos
L’amore da grandi è per pochi
No meio dessa massa de idiotas
In mezzo a ‘sta massa di idioti
Restos do Tinder, cornos e interesseiros
Avanzi di Tinder, cornuti e gold digger
É uma associação sem fins lucrativos
È un’associazione no profit
Houve beijos e carinhos
Ci sono stati baci e moine
Arremessos de xícaras
Lanci di tazzine
Viagens de ida e volta
Viaggi di andata e ritorno
Até a fronteira do mundo
Al confine del mondo
Mas hoje é outro dia e ainda estamos aqui
Ma oggi è un altro giorno e siamo ancora qua
E os outros que sabem disso
E gli altri che ne sanno
O que é o amor
L’amore cos’è
Quando desistem assim que fica difícil
Quando mollano il colpo appena si sclera
Os outros que sabem disso
Gli altri che ne sanno
O amor é um clichê
L’amore è un cliché
Mas é o mais bonito do mundo para sempre e sempre
Ma è il più bello del mondo forever and ever
Para sempre e sempre
Forever and ever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coma Cose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: