Thin Air

Thin Air

Thin Air

Eu ligo para você e digo que fui um tolo
I call you up and tell you I was such a fool
Como algo tão claro como isso pode ficar invisível?
How could something as clear as this end up invisible?
Eu nunca quis te machucar querida
I never meant to hurt you darling
Está tudo uma bagunça
Its all a mess
Mas você sabe disso
But you know that
Quem se importa?
Who cares?

Eu sei que dói, mas isso não significa que o fim é a resposta
I know it hurts but it don't mean the end is the answer
E como poderíamos fingir que isso nunca aconteceu
And how could we pretend like this never happened
Eu estou indo para o ar
I'm going to thin air
Até no ar
Up into thin air

Eu ligo e digo que sinto muito, podemos começar de novo
I call you up and tell you that I'm sorry can we start again
Como algo tão forte como esse pode ir além do reparo?
How can something as strong as this break beyond repair?
Apenas me diga o que fazer
Just tell me what to do
Você sabe que eu não poderia desaparecer
You know I couldn't fade away
Sim, você sabe que eu esperaria
Yeah, you know that I'd wait
Você disse que sempre estaria lá
You said you'd be there always

Eu sei que dói, mas isso não significa que o fim é a resposta
I know it hurts but it don't mean the end is the answer
E como poderíamos fingir que isso nunca aconteceu
And how could we pretend like this never happened
Eu estou indo para o ar
I'm going to thin air
Até no ar
Up into thin air

Como você nunca esteve lá
Like you were never there
Até no ar
Up into thin air
Sim, é tão difícil, eu sei
Yeah its so hard, I know
Mas eu simplesmente não posso deixar você ir
But I just can't let you go
Até no ar
Up into thin air
Até no ar
Up into thin air

Eu sei que dói, mas isso não significa que o fim é a resposta
I know it hurts but it don't mean the end is the answer
E como poderíamos fingir que isso nunca aconteceu
And how could we pretend like this never happened
No ar
Up in thin air