Why Even Try

Por que tentar mesmo

Why Even Try

Tudo o que eu começo parece ter
Everything that I ever start seems to have
Seu dia então se desfaz
Its day then it falls apart
Como se fosse quase bom e quase certo
Like it's almost good and it's almost right
Mas eu errei o alvo e perco a luta
But I miss the mark and I lose the fight

Então, por que eu tento
So why do I even try
Para manter minha cabeça erguida
To keep my head held high

Braços abertos
Arms open wide
Coração olhos claros
Heart full clear eyes
Se eu vivo, se eu morrer
If I live if I die
O dano está feito
The damage is done
Por que tentar?
Why even try?

As pessoas dizem que algo nunca muda
People say somethings never change
O jeito que eles são é o jeito que eles ficam
The way they are is the way they stay
Eu não gostaria de discordar
Wouldn't I like to disagree
Mas eu estou dançando com o fogo
But I'm dancing with the fire
E o fogo continua me queimando
And the fire keeps burning me

Então, por que eu tento
So why do I even try
Para manter minha cabeça erguida
To keep my head held high

Braços abertos
Arms open wide
Coração olhos claros
Heart full clear eyes
Se eu vivo, se eu morrer
If I live if I die
O dano está feito
The damage is done
Então, por que tentar?
So why even try?

Todo mundo tem medo de não ser suficiente
Everyone fears that they're not enough
Só tenho medo de que seja permanente
I'm just afraid that it's permanent
Que eu estou permanentemente quebrado
That I'm permanently broken
Permanentemente quebrado
Permanently broken

Corações frágeis nestes tempos frágeis
Fragile hearts in these fragile times
Muitas vezes quebram antes que eles achem
Often break before they ever find
Que há esperança dentro dessas terras sombrias
That there's hope inside of these shadowlands
Escrito no céu e na pedra e impresso em nossas mãos
Written in the sky and stone and printed on our hands
Então, por que sempre meço a verdade com o peso de uma mentira?
So why do I always measure the truth with the weight of a lie?
Nada está quebrado dentro de mim para sempre
Nothing's broken inside of me for good
Estou curando com o tempo da maneira que deveria
I'm healing in time the way I should

Eu posso ver se eu mantiver minha cabeça erguida
I can see it if I keep my head held high

Braços abertos
Arms open wide
Coração olhos claros
Heart full clear eyes
Todas as dúvidas, todas as mentiras são pesadas demais para segurar
All the doubts all the lies are too heavy to hold
Então, por que tentar?
So why even try?

Você não precisa fazer isso sozinho
You don't have to do this all on your own
Essa vida frágil que você segura é muito pesada para carregar sozinha
This fragile life that you hold is too heavy to carry alone
Então, por que tentar?
So why even try?

Todas as duvidas
All of the doubts
Todas as mentiras
All of the lies
Todas as lágrimas que você chorou
All of the tears that you've cried
São pesados demais para carregar sozinhos
Are too heavy to carry alone
Então, por que tentar?
So why even try?