Juliette

Juliette

Juliette

Ela deixou suas coisas para trás
She left her things behind
Com muito medo de enfrentar sua vida futura
Too scared to face her future life
As promessas que ela fez
The promises she made
Viver bem e ser uma futura esposa
Live well and be a future wife

Ela não conseguia esconder todos os sentimentos dentro
She couldn’t hide all the feelings inside
Algo estava faltando e nada estava certo
Something was missing and nothing was right
Então ela jogou tudo fora
So she threw it all away
Sabia que não havia nenhuma outra maneira
Knew that there’s no other way

Não desista querida juliette
Don’t give up dear juliette
Não deixe este mundo obscuro derrubá-la
Don’t you let this dark world bring you down
Não dê ouvidos juliette
Don’t you listen juliette
Para as vozes que estão ao redor
To the voices that are all around
Ao redor, ao redor
All around, all around

Ela mantém as lembranças
She keeps the memories
Do que eles chamam de uma vida perfeita
Of what they call a perfect life
Lembra o namorado
Remembers her boyfriend
Mantém seu coração frio e não chorar
Holds her cold heart and not to cry

Ela não sabia o que se passava em sua mente
She didn’t know what went on in her mind
Então, ela apenas ficou lá
So she just sat there
E deixou suas lágrimas secarem
And let her tears dry
Nada fazia sentido mais
Nothing made no sense no more
Então ela simplesmente saiu pela porta
So she just went out the door

Não desista querida juliette
Don’t give up dear juliette
Não deixe este mundo obscuro derrubá-la
Don’t you let this dark world bring you down
Não dê ouvidos juliette
Don’t you listen juliette
Para as vozes que estão ao redor
To the voices that are all around
Ao redor, ao redor
All around, all around

Ohhh ohhh oh oh
Ohhh ohhh oh oh

Não desista querida juliette
Don’t give up dear juliette
Não deixe este mundo obscuro derrubá-la
Don’t you let this dark world bring you down
Não dê ouvidos juliette
Don’t you listen juliette
Para as vozes que estão ao redor
To the voices that are all around
Ao redor, ao redor
All around, all around