Beautiful World

Mundo Bonito

Beautiful World

Meu meu meu é um mundo bonito
My my my it's a beautiful world
Eu gosto de nadar no mar
I like swimming in the sea
Eu gosto de ir além dos recifes brancos
I like to go out beyond the white breakers
Onde um homem pode ainda ser livre (Ou uma mulher se você for uma
Where a man can still be free (or a woman if you are one)
Eu gosto de nadar no mar
I like swimming in the sea.

Meu meu meu é um mundo bonito
My my my it's a beautiful world
Eu gosto de beber chá Irlandês
I like drinking Irish tea
Como um pouquinho de Lapsang Souchong (Chá preto chinês)
With a little bit of lapsang souchong
Eu gosto de fazer meu próprio chá
I like making my own tea.

Meu meu meu é um mundo bonito
My my my it's a beautiful world
Eu gosto de dirigir meu carro
I like driving in my car
Rolar de cima abaixo às vezes eu viajo muito longe
Roll the top down sometimes I travel quite far
Dirijo para o oceano olho para as estrelas
Drive to the ocean stare up at the stars
Eu gosto de dirigir meu carro
I like driving in my car

Tudo ao redor são armas raivosas automáticas
All around is anger automatic guns
É a morte em grande número, sem respeito para mulheres ou nossos pequeninos
It's death in large numbers no respect for women or our little ones
Eu tento falar a Jesus mas Ele apenas me pôs em espera
I tried talking to Jesus but He just put me on hold
Disse que Ele anunciou por chamadas esta semana
Said He'd been swamped by calls this week
E Ele não podia sacudir Seu frio
And He couldn't shake His cold

E ainda este vazio persiste
And still this emptiness persists
Talvez isto seja tão bom quanto possa
Perhaps this is as good as it gets
Quando você desistiu da bebida e destes cigarros desagradáveis
When you've given up the drink and those nasty cigarettes
Agora eu largo a festa cedo ao menos sem arrependimentos
Now I leave the party early at least with no regrets
Eu vejo o Sol quando vem Eu vejo quando ele desce
I watch the sun as it comes up I watch it as it sets
Sim este é tão bom quanto pode
Yeah this is as good as it gets.

Meu meu meu é um mundo bonito
My my my it's a beautiful world
Eu gosto de dormir com Marie
I like sleeping with Marie
Ele é a única garota sexy cheia de mistério
She is one sexy girl full of mystery
Ela disse que me ama e ela gosta de minha companhia
She says she doesn't love me but she likes my company
Por enquanto isso é bom o suficiente para mim
For now that's good enough for me