I'm In Love

Eu estou apaixonado

I'm In Love

Sinceramente, desde que te vi
사실은 처음 봤을 때부터
sasireun cheom bwasseul ttaebuteo
Dizer que gostava de você
그댈 좋아했다고 말하기가
geudael joahaetdago malhagiga
Era tão difícil para mim
내겐 참 어려웠던 거죠
naegen cham eoryeowotdeon geojyo
Preocupado em te perder
먼저 다가서지 않으면
meonjeo dagaseoji aneumyeon
Por ser tarde demais
그댈 놓칠까 봐
geudael nochilkka bwa
Escrevi uma carta e
편지를 써고 또 작은
pyeonjireul sseugo tto jageun
Preparei um pequeno
선물을 준비했죠
seonmureul junbihaetjyo
Sabia que machucaria uma vez que fosse mais fundo
깊어지면 상처뿐일 것라는 생각에
gipeojimyeon sangcheoppunil georaneun saenggage
Por isso estava com medo
두려움이 앞선 건 사실이지만
duryeoumi apseon geon sasirijiman
Mas acredito que você
간절한 맘으로
ganjeolhan mameuro
É a pessoa por quem eu orei e desejei
기도하고 바랬던 사람이
gidohago baratdeon sarami
De todo o meu coração
그대라고 난 믿어요
geudaerago nan mideoyo

Uh, estou apaixonada
Woo I'm in love
Woo I'm in love
Uh, estou me apaixonando
Woo I'm fall in love
Woo I'm fall in love
O que posso fazer?
어쩔 수 없네요
eojjeol su eomneyo
Você é muito bonita
내 맘을 숨기기엔
nae mameul sumgigien
Para eu esconder meus sentimentos
그대는 너무 아름답죠
geudaeneun neomu areumdapjyo

Eu pensei que nunca iria me apaixonar
I thought I never gonna fall in love
I thought I never gonna fall in love
Mas eu estou apaixonado
But I'm in love
But I'm in love
Porque eu quero te amar querida
'Cause I wanna love you baby
'Cause I wanna love you baby
Sinceramente desde que te encontrei
사실은 처음 봤을 때부터
sasireun cheoeum bwasseul ttaebuteo
Você entrou no meu coração
내 맘속으로부터 그댄
nae mamsogeurobuteo geudaen
Quebrando como uma onda
파도처럼 밀려드러
padocheoreom millyeodeureo
Você é a única que vem à minha mente o dia todo
온통 하루 종일 그대만 떠올라
ontong haru jongil geudaeman tteoolla
Posso ser um bom amante
I can be a good lover
I can be a good lover

Quer ser um trevo-de-quatro-folhas
Wanna be a 네 입 컬러
Wanna be a ne ip keullobeo
Te farei a mulher
세상에서 가장 행복한 여자로
sesangeseo gajang haengbokan yeojaro
Mais feliz do mundo
만들어 줄게요
mandeureo julgeyo
Você precisa acreditar em mim
그댄 gotta believe me
geudaen gotta believe me
Faça isso nunca irá me deixar
Make it never gonna leave me
Make it never gonna leave me
Porém, não farei nenhuma promessa
약속 따윈 안 할래요
yaksok ttawin an hallaeyo
Vou apenas te mostrar
그냥 보여줄게요
geunyang boyeojulgeyo

Ah, estou apaixonado, estou profundamente apaixonado
Ah, I'm in love, I'm so deep in love
Ah, I'm in love, I'm so deep in love
Ah, estou me apaixonando (ooh, ho)
Ah, I'm fall in love (ooh, ho)
Ah, I'm fall in love (ooh, ho)
O que eu posso fazer?
어쩔 수가 없네요
eojjeol suga eomneyo
Você é muito bonita
내 맘을 숨기기엔
nae mameul sumgigien
Para eu esconder meus sentimentos
그대는 너무 아름답죠
geudaeneun neomu areumdapjyo
Para eu esconder meus sentimentos
그대는 너무 아름답죠
geudaeneun neomu areumdapjyo